Kulturbeeinflufɜte chemische und biologische Veränderungen des Zürichsees im Verlaufe von 70 Jahren

Zusammenfassung

Der Walensee, fast gleich tief wie der Zürichsee, ist noch oligotroph und liefert das meiste Zuflußwasser für den Zürichsee. Der Zustand des Walensees erlaubt deshalb Rückschlüsse, in welchem Zustand sich der Zürichsee früher befand. Paläolimnologische Sedimentuntersuchungen und Wasseruntersuchungen über einen Zeitraum von mehreren Jahrzehnten ergänzen das Bild über den Verlauf der kulturbedingten Eutrophierung des Zürichsees.

Am Wasser des Zürichsees wurde erstmals 1910 nachgewiesen, daß im Hypolimnion und speziell im bodennahen Wasser (z. B. im untiefen Seeteil zwischen Wädenswil—Richtenswil—Rapperswil—Stäfa schon in 20 m Tiefe) erniedrigte Sauerstoffgehalte auftraten. Schlammprofil-Untersuchungen ließen erkennen, daß diese Sauerstoffzehrungen erst seit 1896 auftraten und kulturbedingt sind.

Untersuchungen über den Sauerstoffgehalt, den Stickstoffgehalt, den Phosphatgehalt und die Karbonathärte im Jahresverlauf können Aufschluß geben über die zunehmende Eutrophierung. Entschieden am ausgeprägtesten sind die Veränderungen des Zürichseewassers hinsichtlich des Phosphatgehaltes, der seit 1953 bedeutend zunahm. Indem der Nitratgehalt im Jahre 1965 nie unter 0,4 mg/l (Epilimnion) sank, war Phosphat während des ganzen Jahres Minimumstoff. In den Abwasserreinigungsanlagen am Zürichsee wird zur Zeit mit der Phosphatelimination begonnen; es wird zu prüfen sein, ob im Phosphatgehalt des Wassers und des Sedimentes eine Abnahme zu verzeichnen ist.

In biologischer Hinsicht ist überraschend, daß Oscillatoria rubescens, die den See während rund 70 Jahren bewohnte, aus dem Plankton verschwunden ist. An deren Stelle sind andere Algen, im Sommer speziell Grünalgen, häufiger geworden, im Herbst verschiedene andere Blaualgen.

Summary

The Walensee almost as deep as the Lake Zürich, is still oligotrophic. The Lake Zürich receives most of its water from the Walensee. So the condition of the Walensee permits to conclude about the conditions which persisted earlier in the Lake Zürich. Palaeolimnological research on sediments and water quality over several decades gives a complete picture of the process of eutrophication of the Lake Zürich.

1910 it was first proved that there was less oxygen content in the hypolimnion and especially near the bottom of the Lake Zürich (even in the shallow water of the lake between Wädenswil and Richterswil, Rapperswil and Stäfa, only 20 m deep). Research on the sediment profiles have shown that this decrease of oxygen has been only since 1896 and is caused by cultural activities of man.

Research on the oxygen, nitrogen and phosphate content and on carbonate hardness during the year can illustrate the increase of eutrophication. The biggest alterations are doubtlessly in the phosphate content, which has increased very much since 1953. While in 1965 the nitrate content was never lower than 0,4 mg/l (epilimnion), phosphate was a minimum factor throughout the year. The sewage plants around the Lake Zürich have now started the elimination of phosphates; it remains to be checked after what period of time the phosphate content in the water and in the sediment will decrease.

Taking into consideration the biological condition, it is surprising that Oscillatoria ruhescens which was in the lake during about 70 years, has disappeared completely. Instead the other algae increased, especially green algae in the summer and blue green algae in the autumn.