RESUMEN
El presente trabajo reúne todos los casos de carcinoma de vulva estudiados y tratados en el Centro de Oncología del Hospital de San Juan de Dios.
Se hace un estudio de la frecuencia, edad, localización, propagación, histopatología, sintomatología y diagnóstico. Se hace especial hincapié en el tratamiento, valorando todos los procederes actuales en el tratamiento del carcinoma vulvar.
Se muestra especial interés en la terapéutica general de aquellas enfermas sin posibilidad de tratamiento de su cuadro oncológico puro.
RESUME
Le présent travail réunit tous les cas de carcinome de la vulve ayant été étudiés et traités au Centre d'Oncologie de l'Hôpital Saint-Jean de-Dieu de Madrid.
L'auteur y expose une étude minutieuse de la fréquence, de l'âge et de la localisation, de la propagation, de l'histopathologie, symptômatologie et diagnostic. Il souligne particulièrement le traitement à suivre et analyse tous les procédés actuels employés dans le traitement du carcinome vulvaire.
Il montre enfin un intérêt spécial pour la thérapeutique générale des malades de son tableau oncologique pour lesquels il n'existe aucune possibilité de traitement.
SUMMARY
The present paper gathers all vulval carcinoma cases studied or treated for at the Center of Oncology in the Hospital de San Juan de Dios. A study is made on their frequency, age, localization, propagation, histopathology, symptomatology and diagnosis. Special emphasis is given to the treatment, evaluating all actual procedures in the treatment of vulval carcinoma.
Special interest is shown in the general therapeutics of these patients with no possibilities of treatment for their pure oncological picture.
КРАТКИЙ OВЗOР
Данная работа охватывает вое случал карциномы вульвы, исследованные и подвергнутые лечению в Опкологачеозом Центре Клжгикн Сан Хуан де Диос.
Изучается частота, лозраст, локализация, распространение, гистопатология, симптоматология и диагностика. Особое зняканяе уделено методам лечения м оценке средств, пря меняемй в яастояцое зроии при лечешм кираятом вульвы.
Вольаой югевроо мpoмee в оягопонип обврЗ терапии тех больных, которым невозможно применить исклзчктолыю онкологическое лечение.