Abstract
Two analyses were conducted to determine whether persons scoring in the upper and lower quartiles on the Leisure Boredom Scale would differ in their self-reports of mental and physical health. It was hypothesized that higher boredom scores would result in more negative self-reports of health. Data from two samples of college undergraduates were reported (total n =119). Multivariate F tests were significant, supporting the hypothesis. After correcting for study-wise type I error inflation, high and low boredom groups differed on four of the six health indicators in Study One, and three of the indicators in Study Two. Results were discussed in the context of other literature concerning the relationship between negative health behaviors and leisure boredom.
Résumé
Deux analyses ont été effectuées afin de déterminer si les personnes qui obtiennent des résultats situés dans les quartiles supérieur et inférieur de Y Échelle de l'ennui au loisir (Leisure Boredom Scale) se distinguent des autres sujets dans l'autodescription de leur santé physique et mentale. L'hypothèse était que les résultats plus élevés à cette échelle se concrétiseraient par des descriptions plus négatives de la santé. Deux échantillons d'étudiants de premier cycle (n total = 779) ont servi à l'étude. Des tests F multivariés se sont révélés significatifs et ont confirmé l'hypothèse. Après correction de l'erreur de type/rattachée à l'étude, on constate que les groupes manifestant un haut degré et un bas degré d'ennui se distinguent dans quatre des six indicateurs de santé dans l'étude n° 1, et dans trois des indicateurs de l'étude n° 2. L'auteur discute ces résultats par comparaison avec ceux d'autres études relatives à la relation entre les comportements de santé négatifs et l'ennui au loisir.
Resumen
Dos análisis se han realizado afín de determinar si las personas que obtienen resultados situados en los cuartiles superiores e inferiores de la escala del tedio a las diversiones (Leisure Boredom Scale) se distinguen de los otros sujetos en la autodescripción de su salud física y mental. La hipótesis suponía que los resultados más elevados en dicha escala se concretizarían por descripciones más negativas de la salud. Dos muestras de estudiantes de primer ciclo (n total = 779) sirvieron para efectuar el estudio. Pruebas F multivariadas se revelaron significativas y confirmaron la hipótesis. Después de la corrección del error de tipo I ligada al estudio, se constata que los grupos que manifiestan un alto grado y un bajo grado de tedio se distinguen en cuatro de los seis indicadores de salud en el estudio N° 1, y en tres de los indicadores en el estudio N° 2. El autor discute estos resultados comparándolos con otros estudios realizados relativos a la relación entre los comportamientos negativos para la salud y el tedio a las diversiones.