Abstract
Leisure is conceptualised as occurring in an individual's life space that consists of ways of spending time as shaped by the individual's roles in social life. Some major changes in Hong Kong society in the past three decades are examined to indicate their implications for leisure as these changes bear on such roles as family member, parent, worker, and consumer. These changes include late marriage and low fertility, rising educational levels, technological advancements, developments in mass communication, and expansion of leisure services. The implications for leisure under a climate of uncertainty during Hong Kong's transition to Chinese sovereignty in 1997 are also discussed.
Résumé
L'auteur conçoit le loisir comme jalonnant le cours de la vie d'une personne et consistant pour elle en des manières de passer le temps marquées par l'empreinte de ses rôles dans la vie sociale. Il analyse certains changements importants survenus au cours des trente dernières années dans la société de Hong-kong: mariages tardifs, baisse du taux de fécondité, augmentation du niveau de scolarité, progrès technologique, développement des communications de masse et accroissement des services de loisir. Il souligne les répercussions de ces changements sur le loisir, puisqu'ils ont une incidence sur les rôles de parent, de membre de la famille, de travailleur et de consommateur. En toile de fond de cette analyse se dessine le climat d'incertitude entourant la période de transition au terme de laquelle Hong Kong sera cédé à la Chine en 1997.
Resumen
El autor concibe el ocio como un marcador de la vida de una persona y que consiste en las maneras que la persona pasa el tiempo y que son marcadas por las huellas de los papeles que desempeña en la vida social. Analiza también algunos cambios importantes acaecidos en el transcurso de los últimos treinta años en la sociedad de Hong-Kong: casamientos tardíos, disminución de la tasa de fecundidad, aumento del nivel de escolaridad, progreso tecnológico, desarrollo de las comunicaciones de masa y crecimiento de los servicios de distracciones. El autor subraya las repercusiones de estos cambios sobre la utilización del tiempo libre, ya que tienen una incidencia en el papel que juegan los padres, los miembros de la familia, el trabajador y el consumidor.
De transfondo en este análisis se bosqueja el clima de incertidumbre que rodea el período de transición en el cual Hong-Kong será cedida a la China en 1997.