Abstract
Using 18O/16O ratio measurements, sea ice and brackish ice have been identified in a 10‐m ice core from Ward Hunt Ice Shelf. Brackish ice constitutes 62% of the core, and sea ice the remainder. The sea ice and brackish ice occur in alternating layers of 2–4 m thickness. The mean salinity of brackish ice (0.22) is an order of magnitude lower than that of the sea ice (1.26). The discrete sea and brackish ice layers and their individual salinity populations have been maintained apparently while the ice has aged and been raised about 40–50 m from the bottom of the ice shelf to its surface, a process taking roughly 400–500 years. Thin sections of the brackish ice reveal variable textures and an almost complete absence of cellular substructure that is associated with brine inclusion and retention in modern sea ice. Thin sections of the old sea ice show evidence of the former cellular substructure that appears to have been altered from the original. The discrete salinity populations and variable textures are briefly discussed.
Résumé
En utilisant un facteur de measure de 18O/16O on a identifié de la glace d'eau de mer et de la glace d'eau saumâtre dans une carotte de 10 m provenant de la plate‐forme flottante Ward Hunt. La glace saumâtre composait 62 % de la carotte, la glace de mer, le reste. Ces types de glace alternaient en couches de 2 à 4 m d'épaisseur; la salinité moyenne de la glace saumâtre (0,22) est d'un ordre de grandeur plus petit que celle de mer (1,26). Les couches discrètes de glace de mer et saumâtre et leur salinité semblent s'être maintenues avec V âge et le soulèvement de 40 à 50 m, de la base de la plateforme à la surface, processus qui a duré de quatre à cinq cent ans. De minces sections de glace saumâtre montrent une texture variable et une absence presque complète d'une sous‐structure cellulaire associée à l'inclusion et la retention d'eau salée dans la glace de mer contemporaine. De minces sections de la vieille glace de mer montrent que l'ancienne sous‐structure cellulaire semble avoir changée de l'original. On discute des populations discrètes de salinité et des textures variables.