Resumen
La pérdida de funcionalidad del sector campesino al desarrollo capitalista, plantea un nuevo interrogante que está dirigido a la inclusión-no inclusión, poniendo a la parcela campesina en un plano diferente de análisis al de la vieja discusión entre campesinización o descampesinización. Este será uno de los temas que se busca problematizar en éste artículo. Por otro lado resulta interesante discutir respecto al término campesino, ya para el caso concreto de Argentina, exponiendo algunas consideraciones metodológicas al pretender cuantificarlo. Por último y desde un abordaje cuantitativo se establece el número de explotaciones campesinas ocupantes para una región como es el Noroeste Argentino donde existe una mayor concentración de estas unidades en la estructura agraria, utilizando la información proveniente de los Censos Nacionales Agropecuarios de 1988 y de 2002. Sobre la base de la comparación de los datos censales y a la luz de sus resultados, se retoma la discusión entre inclusión-no inclusión, donde la producción pecuaria resulta una dimensión clave para interpretar los procesos de evolución y crecimiento de los campesinos ocupantes en el marco de un capitalismo que promueve la exclusión y la desaparición de las explotaciones agropecuarias ineficientes.
Abstract
The decline of small farmers within capitalist development raises a new question concerning their inclusion-non inclusion that accords more importance to small farmers' land than in previous analyses that looked for an increase or decrease in the small farmer population. This will be one of the themes addressed in this article. In addition, a discussion of the term “small farmer” in the Argentine context yields interesting results when one exposes methodological considerations in view of quantifying the term. Lastly, from a quantitative perspective, the number of occupied small farmer exploitations in North-East Argentina, a region where these units are particularly present in the agrarian structure, is established using information from the National Agricultural Census of 1988 and 2002. On the basis of the comparisons from these census data and their results, the discussion between inclusion and non-inclusion is taken up again. Cattle raising emerges as the key variable in interpreting evolution processes and the growth of occupied small farmer exploitations within a capitalist system that promotes the exclusion and disappearance of inefficient farming exploitations.