Abstract
The issue of values has always been thorny. What values? For whom? The Greeks, for instance, considered barbarians those who could not speak their language; so did the Romans. The issue arises nowadays, not because of language, because we have very good translators, but because other people have different habits.