Summary
Die Teilungsfähigkeit UV- und Röntgen-bestrahlter haploider, diploider und tetraploider Saccharomyces-Zellen wurde durch Aufnahme von Stammbäumen mittels des Mikromanipulators untersucht. Nach Bestrahlung ergaben sich 4 verschiedene Typen von Zellen: (1) Diejenigen, die sich überhaupt nicht teilen, (2) Zellen, die sich teilen, aber keine makroskopische Kolonien bilden, (3) Zellen, die eine makroskopische Kolonie bilden, aber auch Nachkommen haben, die dies nicht können und (4) Zellen, deren Nachkommen alle makroskopische Kolonien bilden. Wie quantitative Untersuchungen zeigten, ist der Anteil des Typ (3), an den in der normalen Plattierungstechnik gemeinsam als ‘Überlebende’ gezählten Typen 3 + 4 recht hoch. ‘Überlebende’ sind also nicht alle frei von letal wirkenden Strahlenschäden. Es wird der Mechanismus diskutiert, der dazu führt, daß unter den Nachkommen überlebender Zellen auch solche sind, die sich nicht uneingeschränkt teilen können. Den normalerweise untersuchten Inaktivierungskurven wird eine zur Charakterisierung letaler Schäden besser geeignet erscheinende dreidimensionale Funktion (‘Letalitätskurve’) gegenübergestellt.