Notes
[1] Original: “… jurisdicto voluntaria (som) her i landene ikke utfordre større kundskab og indsigt i lovkyndighed eller lands lov og ret end de fleste gerne kan have eller dog, om de får brug for det, kan erhverve sig på en time” (Pedersen, Citation1962, pp. 27–28).
[2] The impact of organised labour peaked in the twentieth century and is further described in §5.4.
[3] See Johnsen Citation(1997b) for a comprehensive analysis of the project.
[4] After the test period, the office added a fourth municipality to its service area.