Embodiment and meaning: moving beyond linguistic imperialism in social semiotics

Abstract

Social semiotic approaches to multimodality have tended to take language as the model for other modalities even when their professed aim is to move away from it. This kind of “linguistic imperialism” causes problems for theorising the relationship between the two basic semiotic planes of expression and interpretation in different modalities, and how the affordances of the expression plane relate to the meanings of the interpretation plane in each case, as well as in understanding the particular role of language in multimodal texts. The current paper brings together insights from semiotics, sociology of music and philosophy of language, as well as critiques of social semiotic approaches, in order to argue that the missing element in accounts of semiotic systems like language and music is the fundamental role played by embodiment in both these systems.

Keywords:

• expression
• interpretation
• social semiotics
• linguistic imperialism
• language
• music