Abstract
Bei Versuchen zur Synthese des 2-Hydroxy-phenylmethan-bisphosphonates 6 aus Salicylaldehyd und Triethylphosphit erhielten wir in Abhängigkeit von der Reaktionstemperatur jeweils ein komplexes Gemisch unterschiedlicher Produkte, von denen sich einige in reiner Form isolieren und strukturell absichern ließen. 6 wurde nicht erhalten, statt dessen der Phosphat-Phosphonat-Ester 14. Die auch auf unabhängigem Wege bewiesene Umwandlung von 6 in 14 entspricht einer neuen C → O-Phosphoryl-gruppenumlagerung.
Attempting to prepare the 2-hydroxy-phenylmethane-bisphosphonate 6 from salicyaldehyd and triethylphosphite depending on the temperature of the reaction in each case a complex mixture of different products were formed, some of them we could isolate in pure form and prove the structure. Instead of 6 we isolated the phosphate-phosphonate-ester 14. The conversion of the preformed 6 to 14, which we could prove independently, presents a new C → O-phosphoryl group rearrangement.