![Sample our Behavioral Sciences journals, sign in here to start your access, latest two full volumes FREE to you for 14 days]({"type":"image" , "src" : "/sda/110801/TOC-Subject-Sample-2021-Behavioral-Sciences.jpg"})
Abstract
This article reports the development and psychometric properties of two short forms of the 28-item Agnew Relationship Measure, the ARM-12 and ARM-5. For the ARM-12, results of previous research were used together with conceptual considerations to select three items to represent each of four ARM subscales: Bond, Partnership, Confidence, and Openness. For the ARM-5, item-analytic principles were used to select five items to represent overall alliance. In all three ARMs, client and therapist versions were constructed to contain parallel items. We drew data to assess reliability and validity from three UK trials of brief therapy for depression. Results indicated that the two short ARMs have acceptable psychometric properties and that they converged with each other and with the full ARM.
Abstract
Questo articolo riporta lo sviluppo e le proprietà psicometriche di due forme brevi dell’ Agnew Relationship Measure, costituita da 28 item, l'ARM-12 e l’ ARM-5. Per l'ARM 12 I risultati di ricerche precedenti sono stati utilizzati insieme a considerazioni concettuali per selezionare tre item che rappresentavano ciascuna delle 4 subscale dell'ARM: Legame, Partnership, Fiducia e Apertura. Per l'ARM-5 sono stati scelti i principi dell'item analisi per selezionare il livello generale di alleanza. Per tutte e tre le forme della scala, sono state costruite le versioni per il cliente e per il terapeuta in modo da contenere item paralleli. Scopo della ricerca è stato quello di valutare la fedeltà e la validità delle tre forme in tre trials inglesi di terapia breve per la depressione. I risultati hanno mostrato come le due forme più brevi dell'ARM hanno ottenuto caratteristiche psicometriche accettabili e che questi dati convergono con la forma completa dell'ARM.
Abstract
RÉSUMÉ
Cet article rend compte du développement et des propriétés psychométriques de deux formes courtes de la mesure de relation Agnew (ARM) à 28 items, l'ARM-5 et l'ARM-12. Pour l'ARM-12, les résultats de recherches précédentes ont été utilisés de même que des considérations conceptuelles pour sélectionner trois items représentant chacune des quatre sous-échelles de l'ARM : Lien, Partenariat, Confiance et Ouverture. Pour l'ARM-5, des principes d'analyse d'item ont été utilisés pour sélectionner 5 items représentant l'alliance globale. Dans les trois ARMs, des versions client et thérapeute ont été construites avec des items parallèles. La fidélité et la validité ont été évaluées à l'aide de trois études britanniques concernant une thérapie brève de la dépression. Les résultats montrent que les deux formes courtes présentent des propriétés psychométriques acceptables et qu'ils convergent l'un avec l'autre et avec l'ARM complet.
Abstract
Este artigo reporta o desenvolvimento e propriedades psicométricas de duas formas abreviadas da versão de 28 itens do Agnew Relationship Measure, o ARM -12 e o ARm -5. Para o ARM – 12, foram utilizados os resultados da investigação anterior juntamente com considerações conceptuais para selecionar três itens para representar cada uma das quatro subescalas do ARM: laço, colaboração confiança e abertura. Para o ARM – 5, foram utilizados princípios analítico para selecionar 5 itens que representem a aliança geral. Nos três ARMs, as versões de terapeuta e de cliente foram construídas para conter itens paralelos. O desenho dos dados foi realizado para aceder à validade e fidelidade dos três ensaios do UK de terapia breve para a Depressão. Os resultados indicam que as duas versões abreviadas do ARM têm propriedades psicométricas aceitáveis e que convergem entre si e com a versão completa do ARM.
Abstract
Dieser Artikel stellt die Entwicklung und die psychometrischen Eigenschaften zweier Kurzformen des 28-Items Agnew Relationship Measure, den ARM-12 und den ARM-5, dar. Für den ARM-12 wurden die Ergebnisse früherer Untersuchungen mit konzeptuellen Überlegungen verbunden, um jeweils drei Items für jede der vier Subskalen des ARM auszuwählen: Bindung, Partnerschaft, Vertrauen und Offenheit. Für den ARM-5 wurden Item analytische Prinzipien angewandt, um fünf Items auszuwählen, die die globale therapeutische Allianz repräsentieren. Um parallele Items zu beinhalten, wurden von allen drei ARM Versionen Klienten- und Therapeutenversionen konstruiert. Zur Einschätzung der Reliabilität und Validität wurden Daten aus drei Studien zur Kurzzeittherapie bei Depressionen aus dem Vereinigten Königreich verwendet. Die Ergebnisse zeigen sowohl akzeptable psychometrische Eigenschaften der Kurzversionen als auch Konvergenz untereinander und mit der Komplettversion des ARM.
