Abstract
Objective: The present study aimed to examine the association between patient–therapist micro-level congruence/incongruence ratio and psychotherapeutic outcome. Method: Nine good- and nine poor-outcome psychodynamic treatments (segregated by comparing pre- and post-treatment BDI-II) were analyzed (N = 18) moment by moment using the MATRIX (total number of MATRIX codes analyzed = 11,125). MATRIX congruence was defined as similar adjacent MATRIX codes. Results: the congruence/incongruence ratio tended to increase as the treatment progressed only in good-outcome treatments. Conclusion: Progression of MATRIX codes’ congruence/incongruence ratio is associated with good outcome of psychotherapy.
Objetivo: O presente estudo teve como objetivo examinar a associação entre a razão micro nível entre congruência e incongruência paciente-terapeuta e o resultado psicoterapêutico. Método: Nove tratamentos psicodinâmicos bem-sucedidos e nova malsucedidos (segregados pela comparação do BDI-II pré e pós-tratamento) foram analisados (N = 18) momento a momento usando o MATRIX (número total de códigos MATRIX analisados = 11.125). A congruência MATRIX foi definida como códigos MATRIX adjacentes semelhantes. Resultados: a razão de congruência/incongruência tendia a aumentar à medida que o tratamento progredia apenas em tratamentos com bons resultados. Conclusão: a progressão da razão de congruência/incongruência dos códigos MATRIX está associada a um bom resultado da psicoterapia.
Il presente studio aveva lo scopo di esaminare l'associazione tra paziente e terapeuta nel rapporto tra congruenza e incongruenza di micro-livello e esito psicoterapeutico. Metodo: sono stati analizzati nove casi di trattamento psicodinamico con esito positivo e negativo (N = 18) (confrontati utilizzando il BDI-II pre e post trattamento) utilizzando il MATRIX (numero totale di codici MATRIX analizzati = 11.125). La congruenza di MATRIX è stata definita come numero di Codici MATRIX adiacenti.
Risultati: il rapporto congruenza / incongruenza tendeva ad aumentare man mano che il trattamento progrediva solo nei trattamenti di buon esito. Conclusione: la progressione del rapporto di congruenza / incongruenza dei codici MATRIX è associata al buon esito della psicoterapia.
目的:本研究旨在檢視病人-治療師在微觀層面一致/不一致比例與心理治療效果間的關連情形。方法:針對 9 個成效良好,9 個成效不佳的心理動力治療(比較治療前及治療後的 BDI-II 作為區分),(N = 18)運用 MATRIX 進行每一時刻的分析(整體用來分析的 MATRIX 編碼= 11,125)。MATRIX 的一致是指 MATRIX 編碼相似或相鄰者。結果:只有成效良好組,一致/不一致比例會隨心理治療效果而增加。結論:MATRIX 編碼一致/不一致比例的增加與良好的心理治療效果有關。
Palavras-chave: