Interpersonal Narratives in Cognitive and Interpersonal Psychotherapies

The purpose of the current investigation was to explore the predictors of the frequency and completeness of interpersonal narratives in psychotherapy. Narratives were extracted from 548 sessions of 72 patients who received either cognitive (CT) or interpersonal therapy (IPT) for depression. Consistent individual differences in narrative frequency, length, completeness, and number of therapist words per narrative were found. IPT sessions contained significantly more narratives than CT sessions, and CT sessions contained a higher proportion of therapist words per narrative. The alliance was positively related to the number of patient words per narrative, and patients with more involved interpersonal styles elicited more therapist words per narrative. Expectations about the causes of depression and helpfulness of focusing on interpersonal issues in therapy influenced narrative frequency and completeness more in CT than in IPT. Ziel der hier beschriebenen Untersuchung war eine überprüfung des prädiktiven Charakters der Häufigkeit und Vollständigkeit interpersonaler Narrative in Psychotherapien. Diese Narrative wurden aus 548 Sitzungen von 72 Patienten extrahiert, die entweder an einer kognitiven (CT) oder an einer interpersnalen Therapie (IPT) wegen einer Depression teilnahmen. Es fanden sich konsistente individuelle Unterschiede in der Häufigkeit von Narrativen, ihrer Länge, ihrer vollständigkeit und im Hinblick auf die Menge der im Narrative enthaltenen Therapeutenäßerungen. Die IPT-Sitzungen enthielten signifkant mehr Narrative als die CT-Sitzungen, wohingegen die CT-Sitzungen einen höheren Anteil an Therapeutenäußerungen pro Narrativ enthielten. Die therapeutische Allianz stand in positiver Beziehung zur Anzahl der Patientenworte pro Narrrativ; Patienten mit involvierteren interpersonalen Zielen riefen mehr Therapeutenäußerungen pro Narrativ hervor. Einstellungen im Hinblick auf die Ursachen der Depression und Erwartungen, wonach die Forkussierung interpersonaler Themen in der Therapie hilfrecih sein könnte, beeinflußten sowohl die Häfigkeit als auch die Vollständigkeit der Narrative in beiden Therapieformen. Le but de cette investigation a été d'explorer les prédicteurs de la fréquence et de l'exhaustivité de narration interpersonnelles en psychothérapie. Les narrations ont été extraites de 548 séances avec 72 patients ayant bénéficié d'une thérapie cognitive (TC) ou interpersonnelle (IPT) pour dépression. Des différences individuelles consistantes ont été trouvées concernant la fréquence des narrations, leur longueur, leur exhaustivité, ainsi que le nombre de mots par narration énouncés par le thérapeute. Plus de narrations par séance ont été trouvés en IPT, et une plus grande proportion de mots du thérapeute par narration en CT. L'alliance a été positivement corrélée avec le nombre de mots du patient par narration, et les patients au style interpersonnel plus engagé ont suscité plus de mots du côté du thérapeute. Les attentes au sujet des causes de la dépression et l'utilité des narrations en CT qu'en IPt. El propósito de esta investigación fue explorar los predictres de la frecuencia y la completud de la narrativa interpersonal en la psicoterapia. Se obtuvieron narrativas de 548 sesiones de 72 pacientes que recibieron terapia cognitiva (TC) o interpersonal (TIP) para la depresión. Se encontraron diferencias individuales consistentes en la frecuencia de la narrativa, la longitud, la completud y la cantidad de palabras del terapeuta por narrativa. Las sesiones de TIP contuvieron, en forma significativa, más narrativas que las sesiones de TC, las que a su vez contuvieron una proporción mayor de palabras del terapeuta por narrativa. La alianza mostró una relación positiva con el número de palabras del paciente por narrativa y los pacientes con estilos interpersonales más comprometidos provocaron más palabras del terapeuta por narrativa. La búsqueda de causas de la depresión y la centración en cuestiones interpersonales en la terapia influyeron más sobre la frecuencia y la completud de la narrativa en la TC que en la TIP.