Abstract
This article presents a validation exercise performed from eight practical case studies on EASE (version 2.0), a knowledge-based system allowing to estimate the workplace exposure to chemicals. Our results show that EASE represents a valuable simulation tool in occupational hygiene. However, it requires to be refined and extended to more realistic and precise situations to be easily used in practice.