Publication Cover
Souls
A Critical Journal of Black Politics, Culture, and Society
Volume 22, 2020 - Issue 2-4: Captured Histories: Blackness, State violence, and Resistance
522
Views
0
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Black Internationalism, Antiblackness, and Sound

Sonicated Blackness in Jazz Age Shanghai, 1924–1954: Jazz, Community, and the (In)visibility of African American Musicians in the Creation of the Soundtrack of Chinese Modernity

 

Abstract

Jazz provided the soundtrack for Chinese modernity. To be modern in the Republican era (1919–1949) China, specifically in treaty port cities such as Shanghai, meant listening and dancing to American jazz music. It also engendered and embodied an alternative, nontraditional social space for the interaction of multiracial groups centered-around improvisational music. Mediated through African American jazz music, musicians from around the world collaborated, learned, listened, and played jazz in China. Whether the music heard originated directly from Black musicians themselves or entered the Shanghai soundscape through movies, radio, or the play of white or Asian musicians, the imprint of music created by Black creatives was ever-present. This paper addresses the understudied topic of Black musicians and entertainers in Shanghai during the Republican era. African American jazz musicians and their Black musical aesthetics and traditions engendered and became constitutive of Chinese modernity. This paper argues that the Black cultural production of jazz musicians not only helped fuel the cultural industry of Jazz Age Shanghai, it created alternative social spaces for the practice of a global internationalism and cosmopolitanism, and extended the Black Radical Tradition to Asia. The ubiquity of African Americans in Shanghai also exposed a manifestation of Chinese anti-Blackness from both Chinese Nationalists and Communists elements that would reveal racial fissures that would negatively impact the latter’s relationship with Blackness at the inception of the Sino-Black solidarity movement from the 1930s onward to its collapse in the 1970s.

Notes

1 Xuelei Huang, Shanghai Filmmaking: Crossing Borders, Connecting to the Globe, 1922–1938 (Leiden, TheNetherlands: Brill, 2014), 218.

2 Michael Denning, Noise Uprising: The Audiopolitics of a World Musical Revolution (London, UK: Verso, 2015), 68.

3 Richard and Ken Bloom Carlin, Eubie Blake: Rags, Rhythm, and Race (New York: Oxford University Press, 2020), 64–66; Brenda Dixon Gottschild, Waltzing in the Dark: African American Vaudeville and Race Politics in the Swing Era (New York: St. Martin’s Press, 2000), 97–98. Most notably, the white dance couple Vernon and Irene Castle, early 20th century popularizers of Black dance and music credited African American composer and band leader James Reese Europe and songwriter and dancer Noble Sissle with coming up with the dance for the Fox-trot and the accompanying music based on Ragtime and Blues rhythms.

4 Frederick J. Schenker, Empire of Syncopation: Music, Race, and Labor in Colonial Asia’s Jazz Age (Madison, WI: University of Wisconsin–Madison, 2016), 273–75.

5 Andrew F Jones, Yellow Music: Media Culture and Colonial Modernity in the Chinese Jazz Age (Durham, NC: Duke University Press, 2001) Also see, Andrew Field, Shanghai’s Dancing World: Cabaret Culture and Urban Politics, 1919-1954 (Hong Kong: Chinese University Press, 2010).

6 Leo Ou-fan Lee, Shanghai Modern: The Flowering of a New Urban Culture in China, 1930–1945 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1999), 7.

7 Achille Mbembe, Critque of Black Reason (Durham, NC: Duke University Press, 2017), 40.

8 Andrew Field, Shanghai’s Dancing World: Cabaret Culture and Urban Politics, 1919–1954 (Hong Kong: The Chinese University Press, 2010).

9 Elizabeth Pepin and Lewis Watts, Harlem of the West: The San Francisco Fillmore Jazz Era (San Francisco, CA: Chronicle Books, 2006).

10 Michael Keevak, Becoming Yellow: A Short History of Racial Thinking (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2011); Frank Dikötter, The Discourse of Race in Modern China [Jin Dai Zhongguo Zhi Zhong Zu Guan Nian] (Stanford, CA: Stanford University Press, 1992); Frank Dikotter, ed., The Construction of Racial Identities in China and Japan: Historical and Contemporary Perspectives (Honolulu, HI: University of Hawaii Press, 1997).

11 Don J. Wyatt, The Blacks of Premodern China, Encounters with Asia. (Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press, 2010), 61.

12 Jing Tsu, Failure, Nationalism, and Literature: The Making of Modern Chinese Identity, 1895–1937 (Stanford, CA: Stanford University Press, 2005); Rebecca E Karl, Staging the World: Chinese Nationalism at the Turn of the Twentieth Century (Durham, NC: Duke University Press, 2002).

13 Harold R Isaacs, “Group Identity and Political Change: The Role of Color and Physical Characteristics,” Daedalus, Spring 1967, 367.

14 Xi Lao Li, “’I Know Why the Caged Bird Sings!’: Dunbar in China,” African American Review 41, no. 2 (2007): 387–93.

15 Daniel Fischlin and Ajay Heble, The Other Side of Nowhere: Jazz, Improvisation, and Communities in Dialogue (Middletown, Connecticut: Weselyan University Press, 2004), 1–42.

16 Andrew F Jones, Yellow Music, 7.

17 Andrew F Jones, interview (Berkeley, 2017).

18 Gail Hershatter, Dangerous Pleasures: Prostitution and Modernity in Twentieth- Century Shanghai (Berkeley: University of California Press, 1997).

19 Frederic Wakeman and Wen-hsin Yeh, eds., Shanghai Sojourners, China Research Monograph (Berkeley: Institute of East Asian Studies, University of California: Center for Chinese Studies, 1992).

20 Wyatt, The Blacks of Premodern China.

21 Eileen Southern, The Music of Black Americans: A History, 3rd ed. (New York: W.W. Norton and Company, 1997), 351–55.

22 Tyler Stovall, “Paris Noir,” in Paris Noir: African Americans in the City of Light (Boston: Mariner Books, 1996).

23 Marc S Gallicchio, The African American Encounter with Japan and China: Black Internationalism in Asia, 1895–1945 (Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press, 2000), 193–98.

24 Jeffrey H. Jackson, Making Jazz French: Music and Modern Life in Interwar Paris (Durham and London: Duke University Press, 2003).

25 Mary Talusan, “Music, Race, and Imperialism: The Philippine Constabulary Band at the 1904 St. Louis World Fair,” Philippine Studies 52, no. 4 (2004): 509–10.

26 Talusan, “Music, Race, and Imperialism: The Philippine Constabulary Band at the 1904 St. Louis World Fair,” 508.

27 Jeffrey Magee, The Uncrowned King of Swing: Fletcher Henderson and Big Band Jazz (Oxford: Oxford University Press, 2005), 185.

28 David Keller, The Blue Note: Seattle’s Black Musicians’ Union a Pictorial History (2013), 31; Southern, The Music of Black Americans: A History, 431–34.

29 Talusan, “Music, Race, and Imperialism: The Philippine Constabulary Band at the 1904 St. Louis World Fair”; Schenker, “Empire of Syncopation.”

30 30. Field, Shanghai’s Dancing World, 63.

31 Wyatt, The Blacks of Premodern China.

32 Xiaomei Chen, Occidentalism: A Theory of Counter-Discourse in Post Mao China (Oxford: Oxford University Press, 1995); Claire Conceison, “Significant Other,” in Significant Other: Staging The American in China (Honolulu, HI: University of Hawai’i Press, 2004).

33 George Yancy, Black Bodies, White Gazes: The Continuing Significance of Race (Lanham, MD: Rowman and Littlefield, 2008); Frantz Fanon, Black Skin, White Masks (New York: Grove Press, 1952).

34 Field, Shanghai’s Dancing World, 83–115.

35 Peter M. Lefferts, “U.S. Army Black Regimental Bands and the Appointments of Their First Black Bandmasters,” Black Music Research Journal 33, no. 2 (2013): 152.

36 “Celebrate Glorious 4th,” Shanghai Evening Post, 4 July 1934.

37 “Teddy To Return,” The North China Daily News, Sunday/March 4 1934, 20.

38 Langston Hughes, Hugh H. Smythe, and Mabel M. Smythe, I Wonder as I Wander: An Autobiographical Journey (New York: Rinehart, 1956), 252.

39 Keller, The Blue Note, xv-xvii.

40 Keller, The Blue Note, 57–58.

41 “Earl Whaley’s Black Band,” Shenbao, 13 October 1934.

42 Mark Miller, High Hat, Trumpet, and Rhythm: The Life and Music of Valaida Snow (Toronto: The Mercury Press, 2007), 44–45.

43 Angela Y. Davis, Blues Legacies and Black Feminism (New York: Vintage Books, 1998), xvii.

44 Leonard L. Brown, “You Have to Be Invited: Reflections on Music Making and Musician Creation in Black American Culture,” in John Coltrane and Black America’s Quest for Freedom:Spirituality and the Music, ed. Leonard L. Brown (New York: Oxford University Press, 2010), 4.

45 Fischlin and Heble, The Other Side of Nowhere: Jazz, Improvisation, and Communities in Dialogue, 4.

46 Taylor E. Atkins, “Jammin’ on the Jazz Frontier: The Japanese Jazz Community in Interwar Shanghai,” Japanese Studies 19, no. 1 (1999): 12.

47 Keller, The Blue Note.

48 Buck Clayton, Buck Clayton’s Jazz World (Oxford: Bayou Press, 1986), 76.

49 Zhou Xuan, “Two Roads,” composed by Yan Zhexi, changpian bianhao 35678A (Shanghai: Shanghai baidai changpian, 1947).

50 Darryl Harper, personal communication (Amherst, 9 March 2018).

51 “Jazz Singing[Jueshi Changxi],” A541 212 0011 0425B (Shanghai: Shanghai Library[Shanghai Tushuguan], 1949).

52 Raul A. Fernandez, “‘Si No Tiene Swing No Vaya’ a la Rumba’: Cuban Musicians and Jazz,” in Jazz Planet (Jackson, MS: University Press of Mississppi, 2003), 4.

53 Paul. Robeson, Paul Robeson Speaks: Writings, Speeches, Interviews, 1918–1974 (New York: Carol Publishing Group, 1978), 396–97; Richard Jean So, “Transpacific Community: America, China, and the Rise and Fall of a Cultural Network” (New York: Columbia University Press, 2016), 83–95.

54 Edward A. Berlin, Ragtime: A Musical and Cultural History (Berkeley, CA: University of California Press, 1980), 28–29.

55 Robert Walser, Keeping Time: Readings in Jazz History (Oxford: Oxford University Press, 1999), 44.

56 Schenker, “Empire of Syncopation.”

57 Fang Xin, “‘Jueshi Yinyue de Laiyuan Kaocha’[An Investigation of Dance Music to the Origins of Jazz],” Xianxiang 21 (1937).

58 A query of several online databases as well as the following references led to no information about the true identity of Fang Xin other than the author published around 30 articles from 1927 to 1943. Chu Pao-liang, Twentieth Century Chinese Writers and Their Pen Names (Taibei: Center for Chinese Studies, 1989); Howard L. Boorman, Richard C. Howard, Biographical Dictionary of Republican China (New York: Columbia University Press, 1979).

59 Jennifer Lynn Stoever, The Sonic Color Line: Race and the Cultural Politics of Listening (New York: New York University Press, 2016).

60 Zhang Zhiyi, “‘Jueshi Yinyue de Jingshen’[The Spirit of Jazz],” Furen Huabao, no. 5 (1934).

61 Li Chun, “‘Jinwusheng Zhong Tan Jueshi Yinyue’[On Jazz the Forbidden Dance Music],” Funu 2, no. 6 (1947): 9.

62 Li Chun, “‘Jinwusheng Zhong Tan Jueshi Yinyue’[On Jazz the Forbidden Dance Music].”

63 Chang-Tai Hung, Going to the People (Cambridge and London: The Council on East Asian Studies, 1985), 59–60.

64 Hung, Going to the People, 66.

65 Hung, Going to the People, 76.

66 Hung, Going to the People, 76.

67 Field, Shanghai’s Dancing World.

68 Louisa Lim, “‘Survivors of Shanghai Jazz Age Play Anew’.”http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=14655091.

69 William Zinsser, “Shanghai Blues,” The New Yorker, 21 September 1981, 152.

70 Andrew F. Jones, “Yellow Music,” in Yellow Music: Media Culture and Colonial Modernity in the Chinese Jazz Age (Durham: Duke University Press, 2001), 52.

71 Willie Ruff, Mitchell Ruff Duo in Shanghai 1981 (Keplerlabel, 2008), http://www.youtube.com/watch?v=ZEuO1Eris0E.

72 Clayton, Buck Clayton’s Jazz World, 76.

73 Samuel A Floyd Jr., The Power of Black Music: Interpreting Its History from Africa to the United States (New York: Oxford University Press, 1995).

74 Agence France-Presse, “Chinese Rapper Under Fire for Sexist Lyrics Blames Influence of ‘Black Music’.”http://www.scmp.com/news/china/article/2127038/chinese-rapper-under-fire-sexist-lyrics-blames-influence-black.

Additional information

Notes on contributors

Marketus Presswood

Marketus Presswood is an Assistant Professor of History at Spelman College. He is the director and writer of the documentary “Yellow Jazz Black Music.”

Reprints and Corporate Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

To request a reprint or corporate permissions for this article, please click on the relevant link below:

Academic Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

Obtain permissions instantly via Rightslink by clicking on the button below:

If you are unable to obtain permissions via Rightslink, please complete and submit this Permissions form. For more information, please visit our Permissions help page.