Biostatistical studies of Northeastern Portuguese populations of the Epipactis helleborine (L.) Crantz and E. tremolsii Pau species groups (Orchidaceae)

Abstract

Multivariate methods using morphological characteristics, 16 vegetative and 19 floral, were applied to the study of six northeastern Portuguese and two central-western Spanish allogamous Epipactis populations representing one taxon of the E. helleborine group and probably three of the E. tremolsii group. The study mainly focussed on the latter group because of its complexity. Despite earlier confusion in their identification, E. lusitanica and E. tremolsii are well defined and clearly separable in these territories. The results suggest a new member of the latter group should be recognised, though this question has not been completely resolved and further investigation is required before confirmation can be made.

Résumé

Des méthodes multivariées basées sur des caractères morphologiques, dont 16 végétatifs et 19 floraux, ont été exploitées en vue de l'étude de populations d'Epipactis allogames, représentant un taxon du groupe d'E. helleborine et trois taxons du groupe d'E. tremolsii. Six de ces populations proviennent du nord-est du Portugal et deux autres du centre-ouest de l'Espagne. L'étude s'est principalement concentrée sur le deuxième groupe cité, en raison de sa complexité. En dépit de certaines confusions lors de leur identification, E. lusitanica et E. tremolsii sont bien définis et clairement séparés dans ces territoires. Les résultats suggèrent qu'il conviendrait de reconnaître un nouveau taxon dans ce groupe, bien que la question n'ait pu être complètement résolue et que des recherches additionnelles soient nécessaires avant de pouvoir en apporter la confirmation.

Key words:

• Epipactis
• Orchidaceae
• taxonomy
• biostatistics
• Portugal

Mots clés:

• Epipactis
• Orchidaceae
• taxonomie
• biostatistique
• Portugal