Prédiction de la pénétration des chlorures dans les structures en béton armé

ABSTRACT

This paper deals with the prediction of reinforcement corrosion development due to chloride ions penetration. The service life prediction based on calculation of the apparent diffusion coefficient must be upgraded by taking into account the real service conditions of the structure. As a result, the loading state and loading level of the structure induce a macroscopic cracking and a microscopic damage, furthermore the geometry modifies the micro-environment concrete homogeneity. The relative significance of these parameters is quantified.

RESUME

Cet article traite de la prévision du développement de la corrosion des armatures du béton armé due à la pénétration des ions chlore. Les auteurs montrent pourquoi une stratégic de prédiction de la durée de vie à partir d'essais en laboratoire, basée sur la détermination d'un coefficient de diffusion apparent, doit être complétée par la prise en compte des conditions de service de l'ouvrage in situ. En effet, le type et le niveau de sollicitation appliqués à l'ouvrage se traduisent par une fissuration macroscopique mais surtout par un endommagement microscopique; en outre, sa géométrie modifie le micro-environnement et influe sur l'homogénéité du béton. L'importance relative de ces différents paramètres est quantifiée.

KEY WORDS:

• chlorides
• diffusion
• cracking
• damage
• corrosion
• reinforcement
• reinforced concrete

MOTS-CLES:

• chlorures
• diffusion
• fissuration
• endommagement
• corrosion
• armatures
• béton arme