Les analogues anciens et l'analyse inverse pour la durabilité des bétons

ABSTRACT

The validation of numerical models of durability of concrete needs a strong experimental process. Considering the period of time needed for the diffusion of chemical species, researchers have two solutions. On one hand, ageing tests can be accelerated but the interpretation of experimental results become difficult. On the other hand, the study of ancient analogues permits to define the fundamental parameters to consider. This study shows that leaching of a concrete by a natural water has not an important role in degradation processes but sulfate attack and carbonatation are an important impact on concrete cracking.

RÉSUMÉ

La validation des modèles numériques de durabilité des bétons passe par l'expérience. Compte tenu des délais nécessaires à la diffusion d'espèces chimiques dans une matrice cimentaire, l'expérimentateur se trouve face à deux solutions. Soit, il accélère les essais de vieillissement mais l'interprétation des résultats devient difficile et délicate. Soit, l'expérimentateur se consacre à l'étude des analogues anciens qui offrent un bon retour d'expérience pour l'étude de la durabilité. L'analyse de la texture et de la structure des matrices cimentaires permet de mettre en évidence les paramètres fondamentaux nécessaires à l'écriture des modèles numériques. Cette étude montre que la lixiviation n'a pas un rôle important dans le vieillissement du béton soumis à une attaque d'eaux naturelles de surface, par contre les rôles des phases néoformées et de la carbonatation sont primordiaux dans la fissuration et la dégradation des matrices cimentaires.

KEY WORDS:

• concrete
• ancient analogues
• microstructure
• carbonation
• sulfates

MOTS-CLÉS:

• béton
• analogues anciens
• microstructure
• carbonatation
• sulfates