РЕЗЮМЕ
В опитите за отделяке на BNYVV от коренови остатъци, реагирали положитепво с ELISA, са установени на Chenopodium guinoa ТоЬассо mosaic virus, Sowbane mosaic virus, Carnation mottle virus, ТоЬассо necrosis virus. Българските штамове BNYVV са идентифицирани на Ch. guinoa от листа на цвекло, които са показвали типични за болестта симптоми. При последователни пасажи са отделени два щама- 18RS, предизвикващ покапни хлороткчии пръстени, и 18L - покапни хлороткчии петна. За щам 18RS е получен антисерум, от който е пречистена lgG - фракция. Част от нея е маркирана с алкална фосфатаза. Освен DAS- ELISA (ИФА) са оптимизирани различии варианти на индиректна ЕLISА.Последнитят метод позволява определянето на няколко вируса едковременно и се провежда с помощта на закупен от фирмата Miles кози антизаешки lgG и наш пероксидазек магарешки антизаешки IgG. Положителии резултати са установени и при използване на конюгат, получен от свързването на протеин А с алкална фосфатаза. Чрез DAS-ELISA е доказан BNYVV вкорени на захарно цвекло и в раститепни остатъци в почва, доставени от Казахстан.
РЕЗЮМЕ
Во время опытов по выделению BNYVV из остатков корней, положительно реагировавших с ELISA, на Chenopodium guinoa были установлены ТоЬассо mosaic virus, Sowbane mosaic viгus, Caгnation mottle virys, ТоЬассо necгosis virus. Болгарские штаммы BNYVV идентифицированы на Ch.guiпoa ив свекольных листьев с типичными для ризомании симптомами. При последовательных пассажах были выделены два штамма- 18RS, вызывающий локальные хлоротические кольца, и 18L - локальные хлоротические пятна. Для штамма 18RS получена антисыворотка, из которой выделена lgG - фракция. Часть sтой фракции связана со щелочной фосфатазой. Кроме DAS-ELISA (ИФА) были оптимизированы различные варианты непрямой ELISA. Метод непрямой ELISA позволил определить одновременно несколько вирусов, используя закупленный у фирмы Miles козий антикроличий lgG и отечественный пероксидазный ослиный антикроличий lgG. Положительные результаты установлены и при использовании коньюгата, полученного при связывании протеина А со щелочной фосфатазой. Посредством DAS-ELISA доказан BNYVV в корнях сахарной свеклы и в растительных остатках в почве, доставленных из Казахстана.