http://orcid.org/0000-0001-5111-7397
![Sample our Education journals, sign in here to start your access, latest two full volumes FREE to you for 14 days]({"type":"image" , "src" : "/sda/5932/TOC-Subject-Sample-2021-Education.jpg"})
ABSTRACT
The effect that nature can have on the development of mental health and the implications for recovery is important for understanding the impact nature has on humans, as well as delineating possible alternative venues for treating psychological problems. The present qualitative study examined how individuals understand the significance of nature in relation to their mental health and treatment. A total of 12 participants in residential treatment for varying nonpsychotic mental health issues were interviewed about previous and present experiences with nature and the meaning these experiences have for them in recovery. Thematic analysis resulted in the creation of two main themes: «being human in nature», which included three sub-themes ‘experience of nature’, ‘effects on focus and attention’ and ‘change and the transformative in nature’, and «nature, the patient and treatment», with two sub-themes ‘nature as therapy’ and ‘nature and therapy’. Participants describe a feeling of coming closer to themselves, to their problems and existential meanings when in nature. In addition, they report being able to make new relational experiences with other patients, and that some experiences in nature can function as symbolic tools in therapy. The study underlines the complex interrelationships between nature and humans and points to new lines for future research.
ABSTRAKT
Die Auswirkung die Natur auf die Entwicklung der gesitigen Gesundheit hat und die Konsequenzen der Erholung sind wichtig um die Wirkungen der Natur auf Menschen zu verstehen, ebenfalls wichtig ist es moegliche Alternativen zu beschreiben um psychologische Probleme zu behandeln. The momentatne qualitative Studie untersucht wie einzelne die Wichtigkeit der Natur verstehen in Bezug auf deren psychologische Gesundheit und dessen Behandlung. Zwoelf Teilnehmer in einer psychatischen Wohnanlage wurden befragt ueber vorherige und momentane Erfahrungen mit der Natur und der Bedeutung dieser Erfahrungen fuer ihre Genesung. Eine thematische analyse ergab zwei Haupthemen: ‘Mensch sein in der Natur’, welches drei Subthemen beinhaltet ‘Die Erfahrung von Natur’, ‘die Auswirkungen von Fokus und Aufmerksamkeit’, und ‘die transformative Veraenderung der Natur’, und ‘Natur und Therapie’. Die Teilnehmer beschreiben das Gefuehl dass sie naeher an sich heran kommen, naeher an Ihren Problemen und die existentiellen Bedeutungen wenn sie in der Natur sind. Ausserdem, beschrieben sie dass sie faehig waren neue relationale Erfahrungen zu machen mit anderen Patienten, und dass manche Erfahrungen in der Natur als symbolische Methoden in THerapie funktunieren koennen.Die Studie hebt die komplexen zwischen Beziehungen zwischen Natur und den Menschen und weist ausserdem auf zukuntliche Forschung.
El efecto que la Naturaleza puede tener en el desarrollo de la salud mental y sus implicaciones para su restablecimiento, es importante para comprender el impacto de la misma en los seres humanos, así como también para delinear las posibles rutas alternativas para tratar problemas psicológicos. El presente estudio cualitativo ha examinado cómo las personas entienden el significado de la Naturaleza en relación con su salud mental y su tratamiento. Se entrevistaron doce participantes en tratamiento en residencia por una variedad de aspectos no-psicóticos en relación con su salud mental, acerca de sus experiencias previas y presentes en y con la Naturaleza y el significado que para ellos podrían tener esas experiencias en relación con su restablecimiento. El análisis temático resultó en la creación de dos temas principales: “ser humano dentro de la Naturaleza” el cual incluyó tres sub-temas: “la experiencia de la Naturaleza”, “efectos en focalización y atención” y “cambio y transformación en la Naturaleza”. El segundo tema fue: “la Naturaleza, el paciente y el tratamiento”, con dos sub-temas: “la Naturaleza como terapia” y “la Naturaleza y la terapia.” Los participantes describieron un sentimiento de ‘’estar más cerca de ellos mismos, de sus problemas y del significado de sus existencias” cuando se hallaban en contacto con la naturaleza. Además, expresaron su habilidad para establecer nuevas expriencias relacionales con otros pacientes, y que algunas experiencias con la naturaleza pueden funcionar como instrumentos simbólicos en la terapia. El estudio subraya las complejas interrelaciones entre la Naturaleza y los seres humanos y apunta hacia nuevas líneas para investigaciones futuras.
ASTRATTO
L’effetto che l’ambiente naturale può avere sulla salute mentale e le sue implicazioni per la guarigione sono elementi importanti per comprendere l’impatto che la natura ha sugli esseri umani, oltre che delineare possibili setting alternativi per il trattamento di problemi psicologici. Il presente studio qualitativo ha analizzato come gli individui si rappresentano l’ambiente naturale in relazione alla loro salute mentale e alla terapia. Dodici partecipanti ad un trattamento residenziale per problemi di salute mentale, non psicotici, sono stati intervistati sulle esperienze nei contesti naturali e circa il significato che queste esperienze hanno per la loro guarigione. L’analisi tematica ha portato alla individuazione di due temi principali: “essere umano nella natura” (che comprende tre sottotemi “esperienza della natura”, “effetti su concentrazione e attenzione” e “cambiamento e natura trasformativa”) e “natura, essere un paziente sottoposto a terapia” (con due sotto-temi “natura come terapia” e “natura e terapia”. I partecipanti descrivono la sensazione di avvicinarsi a se stessi, ai loro problemi e al significato dell’esistenza quando sono a contatto con la natura. Inoltre, riportano di essere in grado di fare nuove esperienze relazionali con altri pazienti e che alcune esperienze in ambienti naturali possono costituire strumenti simbolici in terapia. Lo studio sottolinea le complesse interrelazioni tra la natura e gli esseri umani e indica nuove linee per la ricerca futura.
L’effet que la nature peut avoir sur la santé mentale et ses implications pour la guérison est important pour comprendre l’impact de la nature sur les êtres humains et par ailleurs pour déterminer d’autres lieux où il serait possible de traiter les problèmes psychologiques. Cette étude qualitative examine la manière dont les individus font le lien entre l’importance de la nature et leur santé mentale ainsi que leur traitement. Douze participants hospitalisés pour divers problèmes mentaux non-psychotiques ont été interviewés sur leurs expériences passées et récentes de la nature et la signification que ces expériences ont eu quant à leur guérison. Une analyse thématique a déterminé deux grands thèmes : « être humain dans la nature » qui avait trois sous thèmes, « expérience de la nature », « effets sur la concentration et l’attention », « changement et transformation dans la nature » et « la nature, le patient et le traitement » avec ses deux sous thèmes « la nature comme thérapie » et « nature et thérapie ». Les participants ont décrit un sentiment de plus grande proximité avec eux-mêmes, leurs problèmes et le sens de l’existence lorsqu’ils se trouvaient dans la nature. Par ailleurs, ils déclarent être capable d’avoir des expériences relationnelles nouvelles avec les autres patients et que certaines expériences dans la nature peuvent servir d’outils symboliques dans leur thérapie. Cette étude souligne les interrelations complexes entre la nature et les êtres humains et indique le chemin pour continuer la recherche dans ce domaine.
Περίληψη
Η επίδραση που μπορεί να έχει η φύση στην ανάπτυξη της ψυχικής υγείας και οι επιπτώσεις της στην ανάρρωση είναι σημαντικές στην κατανόηση της επίδρασης που έχει η φύση στους ανθρώπους, καθώς και στην περιγραφή πιθανών εναλλακτικών δρόμων στη θεραπεία ψυχολογικών προβλημάτων. Η παρούσα ποιοτική έρευνα διερεύνησε τον τρόπο με τον οποίο τα άτομα κατανοούν την σπουδαιότητα της φύσης σε σχέση με την ψυχική υγεία και τη θεραπεία τους. Δώδεκα άτομα που διέμεναν σε θεραπευτική κοινότητα για διάφορα μη ψυχωτικά προβλήματα ψυχικής υγείας συμμετείχαν σε συνέντευξη σχετικά με τις προηγούμενες και τις παρούσες εμπειρίες τους με τη φύση και το νόημα που αυτές οι εμπειρίες είχαν για αυτούς στην ανάρρωση. Η θεματική ανάλυση οδήγησε στη δημιουργία δύο κύριων θεμάτων: «όντας άνθρωπος στη φύση», το οποίο περιελάμβανε τρία υποθέματα «η εμπειρία της φύσης», «επιδράσεις στην εστίαση και προσοχή» και «αλλαγή στη φύση» και «φύση, ασθενής και θεραπεία» με δύο υποθέματα «η φύση ως θεραπεία» και «φύση και θεραπεία». Οι συμμετέχοντες περιέγραψαν μια αίσθηση προσέγγισης του εαυτού, των προβλημάτων και των υπαρξιακών νοημάτων όταν βρίσκονται στη φύση. Επιπλέον, ανέφεραν ότι ήταν ικανοί να δημιουργήσουν νέες σχεσιακές εμπειρίες με άλλους ασθενείς, και ότι κάποιες από αυτές τις εμπειρίες στη φύση μπορούν να λειτουργήσουν ως συμβολικά εργαλεία στη θεραπεία. Η έρευνα υπογραμμίζει τις πολύπλοκες σχέσεις ανάμεσα στη φύση και στον άνθρωπο και υποδεικνύει νέες κατευθύνσεις για μελλοντική έρευνα.
ΛΈξΕΙξ-ΚΛΕΙδΙΆ:
Disclosure statement
No potential conflict of interest was reported by the authors.
Additional information
Notes on contributors
Jo Benjamin Dybvik
Jo Benjamin Dybvik is a clinical psychologist and is pursuing a doctoral degree at UiT, The Arctic University of Norway.
Silja Sundsford
Silja Sundsfjord is a clinical psychologist and lecturer at UiT, The Arctic University of Norway.
Catharina E. A. Wang
Catharina E. A. Wang, PhD, is a specialist in clinical psychology and professor at UiT, The Arctic University of Norway.
Mary Nivison
Mary Nivison, dr. philos., is a specialist in clinical psychology and head of research at Viken Center, 9360 Bardu, Norway.