Abstract
Asylum seekers, refugees who are resettled in third countries or those who are forced into refugee camps, present new challenges to social work practitioners. In an attempt to advance theory and develop specialised practice in the area of refugee studies within social work as an international profession, we argue that whatever the flight context, the country of asylum or of resettlement, there is a process underlying what Malkki referred to as refugeeness. This article focuses on the situation of Iraqi refugees in Jordan as an example of the challenges that confront today's refugees. We show that salient issues raised in a local community centre's needs assessment mirror those elements that are central to integration processes that have been discussed in much of the refugee studies literature across the world. We show how these concerns are closely linked to processes that resettled refugees and asylum seekers face, regardless of the country of resettlement. We introduce a framework for analysing an individual refugee's situation and show how an international phenomenon is linked to local practice.
La situation des demandeurs d'asile, des réfugiés réinstallés dans un pays tiers et de ceux qui sont contraints à vivre dans des camps de réfugiés présente de nouveaux défis aux praticiens en travail social. Afin d'enrichir nos référents théoriques et pour le développement de stratégies d'interventions spécialisées dans le domaine des études sur les réfugiés en travail social, nous arguons qu'un processus sous-jacent, appelé par Malkki réfugitude (refugeeness) est ici en cause indépendamment du contexte de fuite, du pays d'asile ou de rétablissement. Cet article est basé sur la situation des réfugiés Iraquiens en Jordanie et illustre les défis auxquels sont confrontés les réfugiés d'aujourd'hui. Nous démontrons que des problèmes saillants soulevés par les besoins évalués par un centre communautaire reflètent les éléments essentiels du processus d'intégration déjà discuté dans les travaux de recherche sur les réfugiés à travers le monde. Nous démontrons que ces préoccupations sont étroitement liées aux processus auxquels les demandeurs d'asile et les réfugiés rétablis font face, quel que soit le pays de rétablissement. Nous y introduisons un cadre théorique permettant l'analyse d'une situation individuelle vécue par un réfugié et démontrons comment un phénomène international peut être relié à une pratique locale.