THE BTO INTEGRATED POPULATION MONITORING PROGRAMME: THE CONTRIBUTIONS OF RINGING

ABSTRACT

The BTO IPM programme seeks to combine information on numbers, breeding performance and survival rates in order to monitor the size of the populations of a wide range of bird species breeding in the UK. It aims to (a) establish thresholds that will be used to notify conservation bodies of the need for further research or conservation action, (b) identify the stage of the life cycle at which changes are occurring, (c) provide information that will assist in identifying the causes of change, and (d) attempt to distinguish changes in populations induced by human activities from natural fluctuations. The programme brings together data from several long-running BTO census and ringing schemes, as well as that from more general ringing activities; most of this data is collected by volunteer ornithologists. Our aim here is to (a) outline these component schemes and the types of data they contribute to the IPM programme, (b) provide case studies to illustrate the functions of the IPM, highlighting the central role of ringing in the programme, and (c) show how such an approach could contribute to the monitoring of populations of migratory quarry species in the Western Palearctic.

RÉSUMÉ

Le programme IPM du BTO cherche à combiner les informations sur les effectifs, le succès de la reproduction et les taux de survie afin de suivre la taille des populations d'un vaste éventail d'espèces aviaires se reproduisant dans les Iles Britanniques. Ses objectifs sont de (a) définir les seuils qui seront utilisés pour informer les organismes de conservation des besoins supplémentaires en matière de recherches ou en actions de conservation, (b) définir les étapes du cycle de vie où se produisent des changements pour une espèce déterminée, (c) fournir des informations qui aideront à identifier les causes de ces changements, et (d) tenter de déterminer l'incidence des activités humaines sur les fluctuations naturelles. Le programme rassemble les données issues de plusieurs recensements à long terme mis en œuvre par le BTO, celles provenant des organismes de baguage, ainsi que celles des activités de baguage plus générales; la plupart de ces données sont fournies par des ornithologues amateurs. Cette présentation (a) souligne les composantes de ces organismes et le type de données qui contribuent au programme IPM, (b) fournit des études de cas pour illustrer les fonctions de l'IPM, en soulignant les contributions des organismes de baguage au programme, et (c) tente de montrer comment une telle approche peut contribuer au suivi des populations d'oiseaux migrateurs du paléarctique occidental.