Collective occupations and nature: Impacts of the coloniality of nature on rural and fishing communities in Chile

ABSTRACT

This manuscript is a reflection about existing relationships among the domination processes of capitalism/colonialism/patriarchy and two collective occupations that take place in the Bio Bio Region, Chile. The first of these occupations is artisanal fishing in Tumbes Cove and the second is the harvesting of medicinal plants in the locality of Manco. Specifically, an attempt is made to discuss the impacts of the coloniality of nature and the actual possibilities for resistance provided by these collective occupations. For this purpose, a desk research with a decolonial perspective was conducted, using as analytical axes the categories of extractivism, technologization, and scientification, which correspond to the domination mechanisms of nature. The findings suggest that collective occupations are versatile, as in some cases this capacity produces decomposition and, in others, a naïve re-existence. The powers and mechanisms triggered by these responses on different collective occupations is a field that needs further study in order to formulate critical and transformative knowledge in occupational science, as well as the possibility of creating counterhegemonic practices for communities to resist the power exerted by domination processes. This article aims to enhance the relationship among occupations and nature, as well as the idea that collective occupations are forms of resistance and re-existence facing patriarchal-colonial-capitalism, thus contributing to decolonizing practices informed by occupational science.

Este manuscrito constituye una reflexión sobre las relaciones existentes entre los procesos de dominación del capitalismo/colonialismo/patriarcado y dos ocupaciones colectivas realizadas en la Región del Bio Bio, Chile. La primera de ellas es la pesca artesanal en la caleta de Tumbes y, la segunda, la recolección de plantas medicinales en la localidad de Manco. En concreto, se trata de examinar los impactos de la colonialidad en la naturaleza y las posibilidades reales de resistencia que ofrecen estas ocupaciones colectivas. Para ello se realizó una investigación documental con perspectiva decolonial, utilizando como ejes de análisis las categorías de extractivismo, tecnologización y cientifización, las cuales corresponden a los mecanismos de dominación de la naturaleza. Los hallazgos apuntan a que las ocupaciones colectivas son versátiles: en algunos casos esta capacidad produce una descomposición y, en otros, una reexistencia ingenua. Los poderes y los mecanismos que estas respuestas desencadenan sobre las diferentes ocupaciones colectivas es un ámbito que necesita ser estudiado más a fondo, para formular conocimiento crítico y transformador en la ciencia de la ocupación, y dar la posibilidad de crear prácticas contrahegemónicas que permitan que las comunidades resistan el poder ejercido por los procesos de dominación. Este artículo pretende potenciar la relación entre las ocupaciones y la naturaleza, así como la idea de que las ocupaciones colectivas son formas de resistencia y reexistencia frente al capitalismo patriarcal-colonial, contribuyendo así a prácticas descolonizadoras con base en la ciencia ocupacional.

这份手稿反思了资本主义/殖民主义/父权制的统治过程与智利比奥比奥地区发生的两种集体活动之间的现有关系。第一个活动是通贝斯湾的手工捕鱼，第二个是在曼科地区收获药用植物。具体而言，试图讨论自然殖民性的影响以及这些集体活动提供克服困难的能力的实际可能性。为此，开展了一项具有去殖民主义视角的案头研究，以提取主义、技术化和科学化等类别为分析轴。这些类别符合自然的支配机制。研究结果表明，集体活动是多功能的，因为在某些情况下，它会导致分裂，而在其它情况下，它会导致幼稚的再存在。这些对不同集体活动的反应所触发的力量和机制是一个需要进一步研究的领域，以便形成生活活动科学的批判性和变革性的知识，以及为社区创造反霸权实践以抵抗统治过程施加的权力的可能性。本文旨在加强生活活动与自然之间的关系，并强调这一观点：集体活动是面临父权殖民资本主义时的抵抗和再存在的形式，从而有助于以生活活动科学为依据的去殖民化实践。

KEYWORDS:

• Occupational science
• Collective occupations
• Coloniality of nature
• Extractivism

View translated version:

Ocupaciones colectivas y naturaleza: Efectos de la colonialidad de la naturaleza en comunidades rurales y pesqueras de Chile

Ocupaciones colectivas y naturaleza: Efectos de la colonialidad de la naturaleza en comunidades rurales y pesqueras de Chile

Disclosure Statement

No potential conflict of interest was reported by the author(s).