Ocupaciones colectivas y naturaleza: Efectos de la colonialidad de la naturaleza en comunidades rurales y pesqueras de Chile

RESUMEN

Este manuscrito presenta una reflexión sobre las relaciones existentes entre los procesos de dominación del capitalismo/colonialismo/patriarcado y dos ocupaciones colectivas que se desarrollan en la región del Bio Bio en Chile. La primera de ellas corresponde al oficio de la pesca artesanal de la localidad de Caleta Tumbes, y la segunda al oficio de la recolección de hierbas medicinales de la localidad de Manco. Específicamente, se propone analizar los efectos de la colonialidad de la naturaleza y las posibilidades reales de resistencia que ofrecen estas ocupaciones colectivas. Para llevar a cabo este propósito, se desarrolla un análisis documental con perspectiva decolonial, tomando como ejes de análisis las categorías de extractivismo, tecnologización y cientifización, que corresponden a mecanismos de dominación de la naturaleza. Los resultados indican que las ocupaciones colectivas son versátiles, dado que en algunos casos esta capacidad produce la descomposición y en otras una re-existencia ingenua. Considerar los poderes y mecanismos que provocan estas respuestas en las distintas ocupaciones colectivas es un campo necesario de explorar para la generación de conocimiento crítico y transformador en la ciencia de la ocupación, así como la posibilidad de crear prácticas contra hegemónicas que permitan resistir a las comunidades al ejercicio del poder de los procesos de dominación. Este texto contribuye a profundizar la relación de las ocupaciones y la naturaleza, así como la idea de que las ocupaciones colectivas son modos de resistencia y re-existencia frente al capitalismo-colonial-patriarcal, con el objetivo de contribuir a las prácticas descolonizadoras en la intervención disciplinar.

For the English translation: Collective occupations and nature: Impacts of the coloniality of nature on rural and fishing communities in Chile see https://doi.org/10.1080/14427591.2021.1880264

PALABRAS CLAVES:

• Ciencias ocupacional
• Ocupaciones colectivas
• Colonialidad de la naturaleza
• Extractivismo

This article is a translation of:

Collective occupations and nature: Impacts of the coloniality of nature on rural and fishing communities in Chile