Por tu bien y Néixer: reflexiones audiovisuales sobre la violencia obstétrica

Abstract

Este artículo analiza dos productos audiovisuales escritos y dirigidos por mujeres, Por tu bien y Néixer, que constituyen un material imprescindible para informar y concienciar sobre el problema de la violencia obstétrica presente en los servicios de atención a la maternidad en España. En la primera parte del estudio se examina la definición del concepto y su tipología con el objetivo de esclarecer los criterios que la determinan como tal. Seguidamente se hace una exposición de cómo la progresiva concienciación sobre el problema gracias a los grupos activistas del parto respetado, la literatura generada sobre el tema y el cambio de mentalidad operado en los profesionales de la salud han contribuido a visualizar y luchar para erradicar el problema y sus consecuencias. En la segunda parte se analiza en qué medida ambos productos audiovisuales más allá de su objetivo didáctico, reflexivo y denunciatorio, representan formas de resistencias a la violencia y al biopoder, además de productos de empoderamiento y solidaridad entre las mujeres.

Key words:

• Por tu bien (2004)
• Iciar Bollaín
• Néixer (2013)
• Ana Victoria Pérez
• violencia obstétrica
• mujeres
• resistencia
• empoderamiento

Notes

1 World Health Organization, ‘Appropriate Technology for Birth’, The Lancet, 326:8452 (1985), 436–37; World Health Organization, ‘The Prevention and Elimination of Disrespect and Abuse during Facility-Based Childbirth’, <http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/134588/1/WHO_RHR_14.23_eng.pdf> (acceso 17 de septiembre 2017).

2 Carme Valls Llobet, ‘La medicalización de las mujeres y normalización de la inferioridad’, en La salud de las mujeres: análisis desde la perspectiva de género, ed. María del Pilar Sánchez López (Madrid: Síntesis, 2013), 41–56, y Mujeres, salud y poder, 5ª ed. (Madrid: Cátedra, 2017); Suellen Miller & André Lalonde, ‘The Global Epidemic of Abuse and Disrespect during Childbirth: History, Evidence, Interventions, and FIGO’s Mother-Baby Friendly Birthing Facilities Initiative’, International Journal of Gynecology and Obstetrics, 131 (2015), 49–52; Michelle Sadler et al., ‘Moving beyond Disrespect and Abuse: Addressing the Structural Dimensions of Obstetric Violence’, Reproductive Health Matters, 24 (2016), 47–55; Sara Cohen Shabot, ‘Making Loud Bodies “Feminine”: A Feminist Methodological Analysis of Obstetric Violence’, Human Studies, 39:2 (2016), 231–47; Eva Margarita García, ‘Hacia los partos empoderados: recuperando nuestros cuerpos secuestrados por la biomedicina’, Dossiers Feministes, 22 (2017), 87–106; y Carlos Herrera Vacaflor, ‘Obstetric Violence: A New Framework for Identifying Challenges to Maternal Healthcare in Argentina’, Reproductive Health Matters, 24:47 (2016), 65–73.

3 Lorena Moncholí, ‘La violencia obstétrica sí existe en España y es violencia de género’, <http://www.lorenamoncholi.com/violencia-obstetrica/> (acceso 18 de diciembre 2017).

4 Moncholí, ‘La violencia obstétrica’.

5 Sadler et al., ‘Moving beyond Disrespect and Abuse’, 50.

6 Sadler et al., ‘Moving beyond Disrespect and Abuse’, 50.

7 Diana Bowser & Kathleen Hill, Exploring Evidence for Disrespect and Abuse in Facility-Based Childbirth (Boston: Harvard School of Public Health, 2010).

8 Lynn Freedman, citado en Sadler et al., ‘Moving beyond Disrespect and Abuse’, 49.

9 Megan Bohren et al., ‘The Mistreatment of Women during Childbirth in Health Facilities Globally: A Mixed-Methods Systematic Review’, PLos Medicine, 12:5 (2015), 1–32 (p. 7).

10 Sadler et al., ‘Moving beyond Disrespect and Abuse’, 47.

11 Rachel Jewkes & Loveday Penn-Ketana, ‘Mistreatment of Women in Childbirth: Time for Action for This Important Dimension of Violence against Women’, PLos Medicine, 12:6 (2015), 1–4.

12 Shabot, ‘Making Loud Bodies “Feminine” ’.

13 Silvia Bellón Sánchez, ‘La violencia obstétrica desde los aportes de la crítica feminista y la biopolítica’, Dilemata, 7:18 (2015), 93–111.

14 Rosa Montero, ‘El desastre de parir’, El País Semanal, 13 de agosto 2006, <https://elpais.com/diario/2006/08/13/eps/1155450419_850215.html> (acceso 15 de febrero 2018).

15 Cecilia Jan, ‘Otra forma de violencia de género: la violencia obstétrica’, El País, 23 de noviembre 2012, <https://elpais.com/elpais/2012/11/23/actualidad/1353709369_135370.html>; Gema Lendoiro, ‘¿Se respetan los partos en España?’, ABC, 20 de mayo 2016, <https://www.abc.es/familia/padres-hijos/abci-respetan-partos-espana201605201230_noticia.html>; Víctor Romero, ‘Violencia obstétrica: la última batalla feminista’, El Confidencial, 26 de septiembre 2017, <https://www.elconfidencial.com/espana/comunidad-valenciana/2017-09-26/violencia-obstetrica-feminismo-episiotomias-vaginas-parto-embarazo_1445845/> (acceso a todas el 15 de febrero 2018).

16 El Parto es Nuestro, <https://www.elpartoesnuestro.es/>; Plataforma Pro Derechos del Nacimiento (PDN), <http://pdn.pangea.org/>; Dona Llum, <http://www.donallum.org/> (acceso 20 de septiembre 2017).

17 García, ‘Hacia los partos empoderados’, 88.

18 Ministerio de Sanidad y Consumo, Estrategia de atención al parto normal (Madrid: Ministerio de Sanidad y Consumo, 2008), 12.

19 Alicia Castillo Villanueva, ‘Narratives of Violence and Resistance by Spanish Women Writers’, in Women, Violence and Resistance, ed. Hager Ben Driss & Meryem Sellami (Tunis: Éditions Arabesques, 2017), 139–54 (p. 139).

20 Barbara Zecchi, Desenfocadas: cineastas españolas y discursos de género (Barcelona: Icaria Editorial, 2014), 138–39.

21 Zecchi, Desenfocadas, 139.

22 Laura Mulvey, ‘Visual Pleasure and Narrative Cinema’, Screen, 16:3 (1975), 6–18.

23 Zecchi, Desenfocadas, 175.

24 ‘Icíar Bollaín’, entrevista con María Antonia Camí-Vela, en su Mujeres detrás de la cámara: entrevistas con cineastas españolas de la década de los 90 (Madrid: Ocho y Medio, 2001), 40–54 (p. 42).

25 Paulo Adrián Rodríguez Ramos & Laura Aguilera Ávila, ‘La violencia obstétrica, otra forma de violencia contra la mujer: el caso de Tenerife’, Musas, 2:2 (2017), 57–74 (p. 61).

26 Puja, dir. Colectivo Puja (2014).

27 Dolores Ruiz Berdún & Ibone Olza, ‘The Past and the Present of Obstetric Violence in Spain’, en VI Jornadas Internacionais de História da Psiquiatria e Saúde Mental, ed. Ana Leonor & João Rui Pita (Coimbra: Grupo de História e Sociologia da Ciência e da Tecnologia-CEIS20/Sociedade de História Interdisciplinar da Saúde, 2016), 97–104 (p. 98).

28 Isabel Fernández del Castillo, La revolución del nacimiento: partos respetados, nacimientos más seguros (Barcelona: Granica, 2006), 18.

29 Banco Mundial de Datos, ‘Tasa de mortalidad materna (estimado mediante modelo, por cada 100.000 nacidos vivos)’, <https://datos.bancomundial.org/indicador/SH.STA.MMRT> (acceso 13 de enero 2018).

30 Fernández del Castillo, La revolución del nacimiento, 18.

31 Valls Llobet, Mujeres, salud y poder, 16.

32 Emily Martin, ‘The Egg and the Sperm: How Science Has Constructed a Romance Based on Stereotypical Male-Female Roles’, Signs, 16:3 (1991), 485–501.

33 Bellón Sánchez, ‘La violencia obstétrica’, 95.

34 Michel Foucault, El nacimiento de la biopolítica. Curso en el Collège de France (1978–1979), ed. Michel Senellart, trad. Horacio Pons (Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2007).

35 ‘Entrevista a Ana Victoria Pérez & Viviane Adenauer’, Diario Información, <http://comunidad.diarioinformacion.com/entrevista-chat/4872/cine/ana-victoria-perez-y-viviane-adenauer/entrevista.html> (acceso 15 de enero 2018).

36 Icíar Bollaín, ‘Prólogo’, en Ibone Olza, Parir (Barcelona: Ediciones B, 2017), 1–6 (p. 2).

37 ‘Entrevista a Ana Victoria Pérez y Viviane Adenauer’.

38 Valls Llobet, ‘La medicalización de las mujeres’, 42.

39 Mi propia traducción del valenciano.

40 Bollaín, ‘Prólogo’, en Olza, Parir, 4.

* Cláusula de divulgación: la autora ha declarado que no existe ningún posible conflicto de intereses.