Publication Cover
Bulletin of Spanish Studies
Hispanic Studies and Researches on Spain, Portugal and Latin America
Volume 86, 2009 - Issue 6
452
Views
0
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Miscellany

ANNUAL INDEX, VOLUME LXXXVI (2009)

Pages 859-867 | Published online: 08 Sep 2009

ARTICLES

ALARCÓN SIERRA, RAFAEL, Discurso, representación y mirada en el Viaje a Italia de Leandro Fernández de Moratín, 747–68.

ALBALÁ PELEGRÍN, MARTA, Un códice misceláneo: la Comedia de Calisto y Melibea, Sevilla, 1501, Rès Yg. 63, BNF, 435–58.

FootnoteÁLVAREZ BARRIENTOS, JOAQUÍN, José Marchena y Menéndez Pelayo. La invención de un personaje.

ÁLVAREZ CASTRO, LUIS, Miguel de Unamuno, ¿poeta vanguardista? El diálogo entre teoría y praxis lírica en el Cancionero, 205–25.

FootnoteBYRNE, CERI, I. L. McClelland (1908–2006). Bibliography (1930–1999).

CAPARRÓS ESPERANTE, LUIS, De Alcalá Galiano a Rodríguez Correa: la poesía subjetiva española entre dos prólogos (1834–1877), 605–26.

CLEMINSON, RICHARD AND VÁZQUEZ GARCÍA, FRANCISCO, Breasts, Hair and Hormones: The Anatomy of Gender Difference in Spain, 1880–1940, 627–52.

COLLINS, MARSHA S., The Shaping of Collective Memory in Lope's Isidro (1599), 293–322.

CRUZ, JESÚS, Del ‘cortesano’ al ‘hombre fino’: una reflexión sobre la evolución de los ideales de conducta masculina en España desde el Renacimiento al siglo XIX, 145–74.

CRUZ-CÁMARA, NURIA, La doctrina socialista y el público en Una mujer por caminos de España de María Martínez Sierra, 793–807.

FootnoteDEACON, PHILIP, Equívocos, engaños y error en El sí de las niñas de Leandro Fernández de Moratín.

DELGADO, ELENA, see González-Allende, Iker.

FootnoteGIES, DAVID T., Playing the Enlightenment: Eighteenth-century Spain on the Nineteenth-century Stage.

FootnoteGLENDINNING, NIGEL, The Authorship of the Portrait of a Young Woman with a Rose, Formerly Ascribed to Goya.

GÓMEZ TRUEBA, TERESA, ‘Esa bestia omnívora que es el yo’: el uso de la autoficción en la obra narrativa de Javier Cercas, 67–83.

GONZÁLEZ-ALLENDE, IKER Y DELGADO, ELENA, Deshaciendo los nudos: fetichismo y feminidad en la obra de Jasone Osoro, 653–73.

GREEN, STUART, ‘Family’ Disputes in Postwar Spanish Theatre: El amor sólo dura 2.000 metros and Como en el primer día …, 475–91.

GUZAUSKYTE, EVELINA, Fragmented Borders, Fallen Men, Bestial Women: Violence in the Casta Paintings of Eighteenth-century New Spain, 175–204.

FootnoteHILL, RUTH, The Roots of Revolt in Late Viceregal Quito: Eugenio de Espejo between Adam Smith and St Rose.

FootnoteHUERTA VIÑAS, FERNANDO, see McClelland, I. L.

JOUVE-MARTÍN, JOSÉ R., Werner Egk's opera Columbus (1933/1942) and the Recreation of the Discovery of America in Nazi Germany, 769–92.

KANE, ADRIAN TAYLOR, Ludics as Subversion in Arturo Arias’ Sopa de caracol (2002), 513–27.

FootnoteKITTS, SALLY-ANN, Power, Opposition and Enlightenment in Moratín's El sí de las niñas.

McALEER, PAUL, Irony, Satire and humorismo in Sábato's El túnel, 227–51.

FootnoteMcCLELLAND, I. L., [ed. Ann L. Mackenzie], An ‘Impugnador de preoccupaciones’, The Correo de los Ciegos de Madrid (1787): Shifting Spanish Public Opinion on the Eve of European Revolution.

FootnoteMcCLELLAND, I. L. [ed. Fernando Huerta Viñas], The London Merchant y sus relaciones con la experimentación teatral en la España del siglo XVIII.

FootnoteMcCLELLAND, I. L. [ed. Ann L. Mackenzie], A Propaganda Play of 1808: F. Enciso Castrillón's La defensa de Valencia y castigo de traidores.

FootnoteMACKENZIE, ANN L., Preface [to Hesitancy and Experimentation Enlightenment Spain and Spanish America. Studies on Culture and Theatre in Memory of I. L. McClelland].

FootnoteMACKENZIE, ANN L., Preface [to Hesitancy and Experimentation in Enlightenment Spain and Spanish America. Studies on Culture and Theatre in Memory of I. L. McClelland].

FootnoteMACKENZIE, ANN L., see McClelland, I. L.

MAURA, JUAN FRANCISCO, Nuevas aportaciones al estudio de la toponimia ibérica en la América septentrional en el siglo XVI, 577–603.

FootnoteMELÉNDEZ, MARISELLE, An Eighteenth-Century Visual Representation of the Black Population in Trujillo del Perú: Picturing Cultural and Social Difference.

MORRIS, C. BRIAN, Brief Encounter: Federico García Lorca and Edouard Roditi in Paris (June 1929), 331–43.

FootnoteO'HAGAN, CIARA, Rewriting Spanish Epic Poetry in the Enlightenment Period: Two Competing Interpretations of Las naves de Cortés destruidas.

PROUT, RYAN, Cradling the Nation: Asha Miró's Autoethnographies, Discourses of International Adoption, and the Construction of Spanishness, 493–512.

RODRÍGUEZ-SOLÁS, DAVID, A la vanguardia del libro ilustrado: El Terencio de Lyón (1493) y La Celestina de Burgos (1499), 1–17.

ROMÁN MEDINA, GISELLE, Las tribulaciones de Jonás y El entierro de Cortijo de Edgardo Rodríguez Juliá: la novelería de la gran familia puertorriqueña, 675–89.

SAN JOSÉ VÁZQUEZ, EDUARDO, Modernidad e Ilustración en El siglo de las luces, de Alejo Carpentier, a través del símbolo de la luz, 371–87.

Sánchez Espinosa, GABRIEL, El viaje a Cuba de Andrés Trapiello (1995): un testimonio de la política cultural española al final del periodo socialista, 253–69.

SAYERS, WILLIAM, An Unnoticed Early Attestation of gringo ‘Foreigner’: Implications for Its Origin, 323–30.

FootnoteSHAW, DONALD L., Quintana's Pelayo Revisited.

SLOAN, STEVEn P., Work, Art, and Bourgeois Myths in Roberto Arlt's Aguafuertes porteñas, 809–27.

SMITH, ALAN E., La recepción de la primera edición de Los desastres de la Guerra de Goya (marzo, 1863) en el Madrid del joven Galdós, 459–74.

STAPELL, HAMILTON M., Just a Teardrop in the Rain? The movida madrileña and Democratic Identity Formation in the Capital, 1979–1986, 345–69.

TERUKINA-YAMAUCHI, JORGE, Parodia, autoparodia y deconstrucción de la arquitectura efímera en dos sonetos de Luis de Góngora (Millé 315, 326), 719–45.

TOIT, ALEX DU, Cosmopolitanism, Despotism and Patriotic Resistance: William Robertson on the Spanish Revolts against Charles V, 19–43.

VANDEN BERGHE, KRISTINE, Los doce cuentos de García Márquez. ¿O son trece? Paratopía, parodia e intertextualidad en Doce cuentos peregrinos, 85–98.

VÁZQUEZ GARCÍA, FRANCISCO, see Cleminson, Richard.

VERSTEEG, MARGOT, Destino y muerte en dos propuestas teatrales de principios del siglo XX: La suerte (1904) de Emilia Pardo Bazán y Tragedia de ensueño (1901) de Ramón del Valle-Inclán, 45–65.

MEMOIRS

Gareth Alban Davies (1926–2009) (C. ALEX LONGHURST AND PATRICIA McDERMOTT), 829–32.

Isabel Vázquez de Castro (1935–2009) (NIGEL GLENDINNING), 529–30.

REVIEWS OF BOOKS

Alarcos Llorach, Emilio, El fruto cierto. Estudios sobre las odas de fray Luis de León, edición de Emilio Martínez Mata; prólogo de Alberto Blecua (COLIN THOMPSON), 841–42.

Antología comentada de la literatura española. Historia y textos. Siglo XVI, edición de Manuel Camarero, Rosa Navarro, Felipe Pedraza y Tomás Pérez Vejo, dirigida por Andrés Amorós (ISABEL TORRES), 392–93.

Antología de las arquitecturas maravillosas en los libros de caballerías, edición de Stefano Neri (REGULA ROHLAND DE LANGBEHN), 840–41.

Antología general de Menéndez Pelayo. Recopilación orgánica de su doctrina, editado por José María Sánchez de Muniáin, prólogo de Mons. Ángel Herrera Oria (ANTHONY H. CLARKE), 126–27.

Árbol de Alejandra: Pizarnik Reassessed, edited by Fiona J. Mackintosh with Karl Posso (MELANIE NICHOLSON), 568–69.

Ardavín, Carlos X., La transición a la democracia en la novela española. Los usos y poderes de la memoria en cuatro novelistas contemporáneos (CARAGH WELLS), 131–32.

Armistead, Samuel G., Silverman, Joseph H. and Katz, Israel J., Judeo-Spanish Ballads from Oral Tradition, IV. Carolingian Ballads (3): Gaiferos (JOHN ZEMKE), 692–94.

Avalle Arce, Juan Bautista de, Las novelas y sus narradores (C. A. LONGHURST), 400–03.

Azuela, Mariano, The Underdogs: Pictures and Scenes from the Present Revolution. A Translation of Mariano Azuela's ‘Los de abajo’ with Related Texts, translated, with an introduction, by Gustavo Pellón (SHELDON PENN), 286–87.

Bacon, Kathy, Negotiating Sainthood: Distinction, ‘Cursilería’ and Saintliness in Spanish Novels (RUTH J. HOFF), 551–52.

Balfour, Sebastian and Quiroga, Alejandro, The Reinvention of Spain: Nation and Identity since Democracy (ANGEL SMITH), 565–67.

Balibrea, Mari Paz, Tiempo de exilio. Una mirada crítica a la modernidad española desde el pensamiento republicano en el exilio (WILLIAM SHERZER), 709–11.

Becerra Bascuñán, Silvia, Estudio diacrónico y sincrónico del objeto indirecto en el español peninsular y de América (IAN MACKENZIE), 834–35.

Bécquer, Gustavo Adolfo, Todas las narraciones, edición e introducción de Ángel Esteban (IRENE MIZRAHI), 549–51.

Beresford, Andrew M., The Legends of the Holy Harlots: Thaïs and Pelagia in Medieval Spanish Literature (DAVID G. PATTISON), 102–03.

Birkenmaier, Anke, Alejo Carpentier y la cultura del surrealismo en América Latina (JAMES J. PANCRAZIO), 139–40.

Blázquez González, Jesús Alfonso, Unamuno y Candamo. Amistad y epistolario (1898–1936) (C. A. LONGHURST), 409–10.

Boeglin, Michel, Inquisición y contrarreforma. El tribunal del Santo Oficio de Sevilla (1560–1700) (HELEN RAWLINGS), 108–09.

Buckley, Christina, see Ching, Erik.

Buffery, Helena, Shakespeare in Catalan: Translating Imperialism (KATHRYN CRAMERI), 133–34.

Bunk, Brian D., Ghosts of Passion: Martyrdom, Gender, and the Origins of the Spanish Civil War (MICHAEL RICHARDS), 413–14.

Buxó, José Pascual, Sor Juana Inés de la Cruz: lectura barroca de la poesía (FREDERICK LUCIANI), 544–45.

Cacho, María Teresa, Manuscritos hispánicos de la Biblioteca Estense Universitaria de Módena (DON W. CRUICKSHANK), 274–75.

Cadalso, José de, Lugubrious Nights. An Eighteenth-century Spanish Romance, translated from the Spanish, with an introduction, by Russell P. Sebold (MARTIN MURPHY), 404–05.

Calderón de la Barca, Pedro, La vida es sueño, edited and with notes by Vincent Martin (MANUEL DELGADO), 112–13.

Candelas Colodrón, Miguel Ángel, La poesía de Quevedo (JULIÁN OLIVARES), 694–96.

‘Carmen’. Revista chica de poesía española. ‘Lola’. Amiga y suplemento, facsimile edition (ANDREW A. ANDERSON), 410–11.

Cartagena, Alonso de, Tratados militares, edición, estudio y notas de Noel Fallows (BARRY TAYLOR), 839–40.

Carvalho, Susan, Contemporary Spanish American Novels by Women. Mapping the Narrative (MAGDALENA GARCÍA PINTO), 422–23.

Cerghedean, Gabriela, Dreams in the Western Literary Tradition with Special Reference to Medieval Spain: A Method for Interpreting Oneiric Texts (JOSEPH SNOW), 691–92.

Cervantes y el mundo del teatro, coordinado por Héctor Brioso Santos (ENRIQUE GARCÍA SANTO-TOMÁS), 275–77.

Ching, Erik, Buckley, Christina and Lozano-Alonso, Angélica, Reframing Latin America: A Cultural Theory Reading of the Nineteenth and Twentieth Centuries (CIARAN COSGROVE), 716–17.

Cleminson, Richard and Vázquez García, Francisco, ‘Los invisibles’. A History of Male Homosexuality in Spain, 1850–1940 (ALBERTO MIRA), 280–82.

Colahan, Clark and Masferrer III, Roberto, Díaz de Luco's ‘Guide for Bishops’: Spanish Reform and the ‘Lazarillo’ (JOHN A. JONES), 396–97.

El Correo de Euclides. Anuario Científico de la Fundación Max Aub (JOSÉ V. SAVAL), 708–09.

Corticelli, Maria Rita, El Caribe universal: la obra de Antonio Benítez Rojo (GUSTAVO PELLÓN), 289–90.

Dabove, Juan Pablo, Nightmares of the Lettered City: Banditry and Literature in Latin America, 1816–1929 (EVELYN FISHBURN), 567–68.

De la cárcel inquisitorial a la sinagoga de Amsterdam. (Edición y estudio del ‘Romance a Lope de Vera’, de Antonio Enríquez Gómez), edited by Kenneth Brown (MICHAEL McGAHA), 398–99.

Diccionario militar de Raimundo Sanz, edición y estudio de Francisco Gago Jover y Fernando Tejedo Herrero (MARTIN MURPHY), 403–04.

D'Lugo, Marvin, Pedro Almodóvar (PAUL JULIAN SMITH), 285.

La dramaturgia de Calderón: técnicas y estructuras. Homenaje a Jesús Sepúlveda, edición de Ignacio Arellano y Enrica Cancelliere (DON W. CRUICKSHANK), 542–43.

Dulles, John W. F., Resisting Brazil's Military Regime: An Account of the Battles of Sobral Pinto (THOMAS E. SKIDMORE), 570–71.

Dunn, Peter N., see Jehenson, Myriam Yvonne.

DuPont, Denise, Realism As Resistance. Romanticism and Authorship in Galdós, Clarín, and Baroja (MARTA E. ALTISENT), 846–49.

Embodying Pessoa: Corporeality, Gender, Sexuality, edited by Anna M. Klobucka and Mark Sabine (DAVID FRIER), 554–55.

En voz alta: las poetas de las generaciones de los 50 y los 70. Antología, edición e introducción de Sharon Keefe Ugalde (A. ANNE LOGAN), 559–60.

Escritores sin patria: la narrativa argentina de la segunda mitad del siglo XX. Estudios en honor de Daniel Moyano, edición de Virginia Gil Amate (ELENI KEFALA), 415–17.

Estoria delos Godos, critical edition and introduction by Aengus Ward (JUAN CARLOS BAYO), 101–02.

¿Existe una identidad mozárabe? Historia, lengua y cultura de los cristianos de al-Andalus (siglos IX–XII), estudios reunidos por Cyrille Aillet, Mayte Penelas y Philippe Roisse ( L. P. HARVEY), 531–32.

Fernández, Susana S., La voz pasiva en español: un análisis discursivo (ROGER WRIGHT), 100.

Fernández Pérez, Juan Carlos, El estilo de Berceo y sus fuentes latinas. La ‘Vida de Santo Domingo de Silos’, los ‘Milagros de Nuestra Señora’ y los ‘Himnos’. Análisis comparativo (JUAN CARLOS BAYO), 390–91.

Fradejas Rueda, José Manuel, ‘Historia de Enrique, fi de Oliva’: análisis de un relato caballeresco del siglo XIV (NOEL FALLOWS), 534.

Garcés, María Antonia, Cervantes en Argel. Historia de un cautivo (HOWARD MANCING), 000–000.

Gariolo, Joseph, Lope de Vega's ‘Jerusalén conquistada’ and Torquato Tasso's ‘Gerusalemme liberata’ Face to Face (ANTONIO CARREÑO), 113–17.

Grandis, Rita de, Reciclaje cultural y memoria revolucionaria: la práctica polémica de José Pablo Feinmann (ELENI KEFALA), 140–41.

La Guerra de la Independencia en la cultura española, edición de Joaquín Álvarez Barrientos (JOSÉ-CARLOS MAINER), 546–48.

Guevara, María de, Warnings to the Kings and Advice on Restoring Spain: A Bilingual Edition, edited and translated by Nieves Romero-Díaz (DIAN FOX), 545–46.

Harris, A. Katie, From Muslim to Christian Granada: Inventing a City's Past in Early Modern Spain (ROGER COLLINS), 105–06.

Hart, Thomas R., Studies on the ‘Cantar de Mio Cid’ ( JUAN CARLOS BAYO), 533–34.

Havard, Robert, The Spanish Eye: Painters and Poets of Spain (STEPHEN BOYD), 833–34.

Helgerson, Richard, A Sonnet from Carthage. Garcilaso de la Vega and the New Poetry of Sixteenth-century Europe (ANTONIO CARREÑO), 537–39.

Herrera, Javier, Estudios sobre ‘Las Hurdes’ de Luis Buñuel. Evidencia fílmica, estética y recepción (PAUL BEGIN), 411–12.

Historia del léxico español, editado por Mar Campos Souto, Rosalía Cotelo García y José Pérez Pascual (IAN MACKENZIE), 389.

Horswell, Michael J., Decolonizing the Sodomite: Queer Tropes of Sexuality in Colonial Andean Culture (MARÍA SOLEDAD BARBÓN), 109–10.

Hoy es siempre todavía. Curso Internacional sobre Antonio Machado. Córdoba, 7–11 de noviembre de 2005, coordinador: Jordi Domènech (I. R. WARNER), 704–05.

Janer, Florencio, Condición social de los moriscos de España. Causas de su expulsión, y consecuencias que ésta produjo en el orden económico y político, prólogo de Miguel Ángel de Bunes Ibarra (L. P. HARVEY), 107–08.

Jehenson, Myriam Yvonne and Dunn, Peter N., The Utopian Nexus in ‘Don Quijote’ (JOSEPH V. RICAPITO), 118–19.

Jiménez, Juan Ramón, Ellos, edición crítica, introducción y notas de José Antonio Expósito Hernández (DIANA GUEMÁREZ-CRUZ), 705–07.

Jiménez, Juan Ramón, Libros de amor 1911–1912, edición crítica, introducción y notas de José Antonio Expósito Hernández (DIANA GUEMÁREZ-CRUZ), 705–07.

Juan Ramón, Alberti: dos poetas líricos, edición de Diego Martínez Torrón (FEDERICO BONADDIO), 556–57.

Katz, Israel J., see Armistead, Samuel G.

King, John, El Di Tella y el desarrollo cultural argentino en la década del sesenta (CLAUDIO CANAPARO), 857–58.

King, Stewart, Escribir la catalanidad. Lengua e identidades culturales en la narrativa contemporánea de Catalunya (JORDI LARIOS), 135–36.

Landless Voices in Song and Poetry: The Movimento dos Sem Terra of Brazil, edited by Else R. P. Vieira and Bernard McGuirk, compiled and annotated by Else R. P. Vieira, translated by Bernard McGuirk (MARIA JOSÉ SOMERLATE BARBOSA), 420–21.

Lanzarote del lago, edición de Antonio Contreras Martín y Harvey L. Sharrer (REGULA ROHLAND DE LANGBEHN), 103–04.

Lassiter, Linda Elizabeth, An Etymological Vocabulary and Study of ‘La Estoria de los godos’, 1243 (JUAN CARLOS BAYO), 101–02.

Libro de confitura para el uso de Elías Gómez, Maestro Cecero y Confiturero de la Ciudad de Olite. Año de 1818, editado por Ricardo Ciérbide Martinena y Javier Corcín Ortigosa (MARGARET A. REES), 121–22.

Literary Amazonia: Modern Writing by Amazonian Authors, edited by Nicomedes Suárez-Araúz (CLAIRE LINDSAY), 143–44.

Loyola, Hernán, Neruda: la biografía literaria (DOMINIC MORAN), 287–88.

Lozano-Alonso, Angélica, see Ching, Erik.

McCulloch, John A., The Dilemma of Modernity: Ramón Gómez de la Serna and the Spanish Modernist Novel (KATHARINE MURPHY), 707–08.

McDermid, Paul, Love, Desire and Identity in the Theatre of Federico García Lorca (DAVID GEORGE), 850–51.

Marchena, José, Fragmentum Petronii, introducción, traducción y notas de Joaquín Álvarez Barrientos (GUILLERMO CARNERO), 701–02.

Marino, Nancy F., Don Juan Pacheco: Wealth and Power in Late Medieval Spain (AENGUS WARD), 104–05.

Masferrer III, Roberto, see Colahan, Clark.

Max Aub-Ignacio Soldevila: epistolario 1954–1972, edición, estudio introductorio y notas de Javier Lluch Prats (JOSÉ V. SAVAL), 708–09.

Medieval and Renaissance Spain and Portugal: Studies in Honor of Arthur L.-F. Askins, edited by Martha E. Schaffer and Antonio Cortijo Ocaña (BARRY TAYLOR), 271–72.

Mirrors and Echoes: Women's Writing in Twentieth-century Spain, edited by Emilie L. Bergmann and Richard Herr (JEAN ANDREWS), 132–33.

Las Mocedades de Rodrigo/The Youthful Deeds of Rodrigo, the Cid, edited and translated by Matthew Bailey (DAVID G. PATTISON), 838–39.

Molas, Joaquim, Les avantguardes literàries a Catalunya. Bibliografia i antologia crítica (JORDI LARIOS), 134–35.

Moreno-Nuño, Carmen, Las huellas de la Guerra Civil. Mito y trauma en la narrativa de la España democrática (CARAGH WELLS), 129–31.

Neruda, Pablo, Veinte poemas de amor y una canción desesperada, edited, with an introduction, critical analysis, notes and vocabulary by Dominic Moran (NICHOLAS ROBERTS), 288–89.

Nineteenth-century Nation Building and the Latin American Intellectual Tradition. A Reader, edited and translated by Janet Burke and Ted Humphrey (ANTONI KAPCIA), 713–14.

Núñez Muley, Francisco, A Memorandum for the President of the Royal Audiencia and Chancery Court of the City and Kingdom of Granada, edited and translated by Vincent Barletta (GRACE MAGNIER), 536–37.

El ojo en el caleidoscopio, editado por Pablo Brescia y Evelia Romano (JESÚS RODERO), 138–39.

Pagès i Blanch, Pelai, Cataluña en guerra y en revolución (1936–1939) (ANDREW DOWLING), 849–50.

Pereiro Otero, José Manuel, La escritura modernista de Valle-Inclán: orgía de colores (VANCE HOLLOWAY), 552–54.

Pérez Galdós, Benito, Misericordia, traducción y edición de Robert Russell (GEOFFREY RIBBANS), 279–80.

Pérez Galdós, Benito, Tormento, edición de Teresa Borjau y Joaquím Parellada (GEOFFREY RIBBANS), 407–08.

Pérez Priego, Miguel Ángel, El teatro en el Renacimiento (ROBERT ARCHER), 110–11.

Pérez-Villalba, Esther, How Political Singers Facilitated the Spanish Transition to Democracy, 1960-1982. The Cultural Construction of a New Identity, preface by Mercedes Carbayo-Abengózar (RYAN PROUT), 414–15.

Perkins, Juliet, A Critical Study and Translation of António José da Silva's ‘Cretan Labyrinth’. A Puppet Opera (LOUISE K. STEIN), 119–21.

Pharies, David A., A Brief History of the Spanish Language (IAN MACKENZIE), 99.

Poma de Ayala, Felipe Guaman, The First New Chronicle and Good Government, selected, translated and annotated by David Frye (BEATRIZ DE ALBA-KOCH), 273–74.

Porrua, Enrique J., El discurso postmodernista en la trilogía gallega de Camilo José Cela, foreword by Janet Pérez (JOHN MACKLIN), 562–63.

Premios literarios. Homenaje a Don Quijote, edición de Victorino Polo García (ISABEL LOZANO-RENIEBLAS), 399–400.

Puente, Pedro de la, Los soldados en la guardia, edición y estudio preliminar de Fernando Chavarría Múgica (JOHN A. JONES), 277–78.

Queen Isabel I of Castile: Power, Patronage, Persona, edited by Barbara F. Weissberger (DAVID A. BORUCHOFF), 535–36.

Quevedo, Francisco de, Poems to Lisi, edited and translated by D. Gareth Walters (JOHN A. JONES), 117.

El ‘Quijote’ hoy. La riqueza de su recepción, edición de Klaus-Dieter Ertler y Alejandro Rodríguez Díaz (RACHEL SCHMIDT), 540–41.

Quiroga, Alejandro, see Balfour, Sebastian.

‘Rabinal Achi’. A Fifteenth-century Maya Dynastic Drama, edited by Alain Breton; translated from the French by Teresa Lavender Fagan and Robert Schneider; foreword by Robert M. Carmack (DAVID CAREY), 853–54.

El relato historiográfico: textos y tradiciones en la España medieval, editado por Francisco Bautista (AENGUS WARD), 272–73.

Riera, Carme, Azorín y el concepto de clásico (GAYANA JURKEVICH), 125–26.

Ríos, Fernando de los, Religión y estado en la España del siglo XVI, edición y notas de Antonio García Pérez, prólogo de Ángel del Río (Katherine Elliot van Liere), 391–92.

Robbins, Jeremy, Arts of Perception: The Epistemological Mentality of the Spanish Baroque, 1580–1720 (JONATHAN THACKER), 700–01.

Rodríguez-Hernández, Raúl, Mexico's Ruins. Juan García Ponce and the Writing of Modernity (CLAUDIO CANAPARO), 418–19.

Rojas Zorrilla, Francisco de, Casarse por vengarse, edición de Linda L. Mullin (JAMES AGUSTÍN CASTAÑEDA), 543–44.

Rosell, Sara, La novela de escritoras dominicanas de 1990 a 2007, preface by Emelda Ramos (ESTER GIMBERNAT GONZÁLEZ), 421–22.

Rosenberg, Fernando J. , The Avant-Garde and Geopolitics in Latin America (PAUL JORDAN), 571–72.

Ruiz Pérez, Pedro, La distinción cervantina. Poética e historia (ISABEL TORRES), 539–40.

Sabuco de Nantes Barrera, Oliva, New Philosophy of Human Nature Neither Known to Nor Attained by the Great Ancient Philosophers, Which Will Improve Human Life and Health, translated and edited by Mary Ellen Waithe, María Colomer Vintró and C. Ángel Zorita (RUTH HILL), 397.

Salas Barbadillo, Alonso Jerónimo de, La hija de Celestina, edición, introducción y notas de Enrique García Santo-Tomás (VICENTE PÉREZ DE LEÓN), 844–45.

Sarlo, Beatriz, The Technical Imagination: Argentine Culture's Modern Dreams, translated by Xavier Callahan (JENS ANDERMANN), 856–57.

Sarmiento, Domingo Faustino, Recollections of a Provincial Past, translated from the Spanish by Elizabeth Garrels and Ana Zatz, edited, with an introduction and chronology, by Elizabeth Garrels (MARINA KAPLAN), 136–38.

Schuessler, Michael K., Elena Poniatowska: An Intimate Biography, foreword by Carlos Fuentes (NUALA FINNEGAN), 854–86.

Sender, Ramón J., Los cinco libros de Ariadna, edición, introducción y notas de Patricia McDermott (ANTONIO SÁNCHEZ), 282–83.

Séré, Daniel, La Paix des Pyrénées: vingt-quatre ans de négociations entre la France et l'Espagne (1635–1659), préface de Yves-Marie Bercé (LYNN WILLIAMS), 000–000.

Serra, Anna, The ‘New Man’ in Cuba: Culture and Identity in the Revolution (STEPHEN WILKINSON), 417–18.

Sharman, Adam, Tradition and Modernity in Spanish American Literature: From Darío to Carpentier (JORGE LUIS CASTILLO), 572–74.

Silverman, Joseph H., see Armistead, Samuel G.

Smith, Alan E., Galdós y la imaginación mitológica (DIANE F. UREY), 123–25.

Soria Olmedo, Andrés, Las vanguardias y la generación del 27 (PABLO VALDIVIA), 555–56.

Spanish and Latin American Transitions to Democracy, edited by Carlos H. Waisman and Raanan Rein (JON BEASLEY-MURRAY), 128–29.

Spanish Film, Theatre and Literature in the Twentieth Century: Essays in Honour of Derek Gagen, edited by David George and John London (ANDREW A. ANDERSON), 702–03.

Spanish Political Parties, edited by David Hanley and John Loughlin (JOSÉ M. MAGONE), 712–13.

Storrs, Christopher, The Resilience of the Spanish Monarchy 1665–1700 (LYNN WILLIAMS), 278–79.

Stroud, Matthew D., Plot Twists and Critical Turns: Queer Approaches to Early Modern Spanish Theater (BARBARA SIMERKA), 699–700.

Teaching Representations of the Spanish Civil War, edited by Noël Valis (JEAN ANDREWS), 127–28.

Thacker, Jonathan, A Companion to Golden Age Theatre (JOSÉ MARÍA RUANO DE LA HAZA), 111–12.

Thompson, Michael, Performing Spanishness: History, Culture and Censorship in the Theatre of José María Rodríguez Méndez (JOSÉ MANUEL REYES), 000–000.

Tinajero, Araceli, El lector de tabaquería: historia de una tradición cubana (WILLIAM ROWLANDSON), 715–16.

Tradiciones discursivas. Edición de textos orales y escritos, editado por Ramón Santiago, Ana Valenciano y Silvia Iglesias (JOHN ZEMKE), 835–38.

Traducción y traductores, del Romanticismo al Realismo, edición de Francisco Lafarga y Luis Pegenaute (ANTHONY H. CLARKE), 405–07.

A Translation of Don Juan Valera's ‘Morsamor’, translated and introduced by Robert G. Trimble, with a Preface by Thomas R. Franz (ANTHONY H. CLARKE), 122–23.

Tubau, Xavier, Una polémica literaria: Lope de Vega y Diego de Colmenares (ELIZABETH R. WRIGHT), 697–99.

Unveiling the Body in Hispanic Women's Literature: From Nineteenth-Century Spain to Twenty-first-century United States, edited by Renée Scott and Arleen Chiclana y González (ANJA LOUIS), 291.

Valdelvira, Gregorio, La oposición estudiantil al franquismo (PAMELA RADCLIFF), 563–65.

Valverde, Estela, Perfumes letales y banquetes eróticos: los mundos de Teresa Porzecanski (STEPHEN GREGORY), 142–43.

Valverde Osan, Ana, Nuevas historias de la tribu. El poema largo y las poetas españolas del siglo XX (CHRISTINE ARKINSTALL), 561–62.

Vandebosch, Dagmar, Y no con el lenguaje preciso de la ciencia. La ensayística de Gregorio Marañón en la entreguerra española (RICHARD CLEMINSON), 558–59.

Vázquez García, Francisco, see Cleminson, Richard.

Vega Vázquez, Isabel, El ‘Libro de motes de damas y caballeros’ de Luis de Milán. Edición crítica y estudio (RAFAEL BELTRÁN), 394–95.

Vincent, Mary, Spain 1833–2002: People and State (JOSEPH HARRISON), 548–49.

Walsh, Anne L., Arturo Pérez-Reverte: Narrative Tricks and Narrative Strategies (LUIS MARTÍN-ESTUDILLO), 711.

Walters, D. Gareth, The Poetry of Salvador Espriu: To Save the Words (ENRIC BOU), 283–84.

REVIEW OF MISCELLANIES (CERI BYRNE), 425–33.

ANNUAL INDEX (Ceri Byrne), VOLUME LXXXVI (2009), 859–67.

Notes

1Articles marked with an asterisk are forthcoming in BSS, LXXXVI (2009), Nos 7–8 (November–December), a separately paginated double-issue entitled Hesitancy and Experimentation in Enlightenment Spain and Spanish America. Studies on Culture and Theatre in Memory of I. L. McClelland, edited, with an introduction, by Ann L. Mackenzie and Jeremy Robbins.

Reprints and Corporate Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

To request a reprint or corporate permissions for this article, please click on the relevant link below:

Academic Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

Obtain permissions instantly via Rightslink by clicking on the button below:

If you are unable to obtain permissions via Rightslink, please complete and submit this Permissions form. For more information, please visit our Permissions help page.