Development and Current State of the Research on Client-Centered Therapy in the German Language Region / Entwicklung und gegenwärtiger Stand der Forschung zur Klientenzentrierten Psychotherapie im deutschen Sprachraum / Desarrollo y estado actual de la investigación sobre la psicoterapia centrada en el cliente (TCC) en la región de habla germana

Abstract

This article provides an overview of developments and research on client-centered psychotherapy, beginning around the mid-1970s, within the German language region. Even then the efficacy and the effectiveness of CCT were considered established within the German research community. Considered here are mainly those studies that fulfill more stringent scientific standards. The results summarized concern diagnostics (development of measurement tools), the therapeutic process, and effects of CCT. After a slight decrease of research on CCT, an increase is observable now. The necessity of disorder-specific research involving CCT is emphasized here. Currently such studies represent only a minority of existing research.

Zusammenfassung

Dieser Artikel vermittelt einen Überblick über Entwicklung und Stand der Forschung zur Klientenzentrierten Psychotherapie im deutschsprachigen Raum, angefangen mit Arbeiten aus der Mitte der 1970-er Jahre. Schon damals galt in der deutschsprachigen Forschung die Wirksamkeit der CCT als hinreichend bestätigt. Berücksichtigt werden hier nur solche neuere Studien, die strengeren wissenschaftlichen Kriterien genügen. Sie liefern Ergebnisse zur Diagnostik (Entwicklung von Messinstrumenten), zum Prozess und zu den Effekten der CCT. Nach anfänglichem Rückgang ist inzwischen wieder ein leichter Anstieg an Forschungsarbeiten zur CCT zu registrieren. Betont wird die Notwendigkeit einer störungsbezogenen Forschung, die auch im Bereich der Klientenzentrierten Psychotherapie möglich ist. Solche Studien stellen zurzeit leider noch die Minderheit dar.

Resumen

Este artículo aporta una visión general de la investigación y de los desarrollos en la psicoterapia centrada en el cliente, desde alrededor de la mitad de la década del 70, en la región de habla germana. Aún entonces, la comunidad de investigadores alemanes consideraba a la eficacia y la efectividad de la TCC establecidas. En este artículo, se consideran principalmente aquellos estudios que responden a los patrones científicos más rigurosos. Los resultados resumidos se refieren a diagnósticos (desarrollos de instrumentos de medición), al proceso terapéutico y a los efectos de la TCC. Luego de una leve disminución de la investigación en la TCC, un aumento es observable hoy en día. Se enfatiza aquí la necesidad de una investigación orientada hacia desórdenes específicos que involucre a la TCC. En la actualidad estos estudios representan tan sólo una minoría de la investigación existente.

Keywords:

• client-centered therapy (CCT)
• psychotherapeutic processes
• psychotherapeutic outcomes
• psychotherapy in Germany