The Person-Centered Approach from an Existential Perspective / El enfoque centrado en la persona desde una perspectiva existencial. / Der Personzentrierte Ansatz aus existenzieller Sicht

Abstract

This paper deals with the question of how far existential issues are considered in the Person-Centered Approach. Starting with the topic of existentialism and a short summary about its most inspiring promoters, a brief introduction is given to five approaches in existential therapy and their affinities with person-centered aspects. Thereafter the Person-Centered Approach in its classical tradition will be compared to and contrasted with existential perspectives, first outlining some parallels and then stressing the differences between the two orientations. The paper concludes with a discussion of the extent to which the Person-Centered Approach has integrated existential concepts and also, vice versa, what Person-Centered Therapy has to offer an existential approach to therapy.

Zusammenfassung

Der Artikel befasst sich mit der Fragestellung, wie weit existenzielle Themen im Personzentrierten Ansatz berücksichtigt sind. Nach einer Darstellung von Grundzügen der Existenzphilosophie und einem kurzen Abriss über ihre wichtigsten Leitfiguren wird ein knapper Überblick über fünf Ansätze der existenziellen Psychotherapie und ihre jeweilige Affinität mit personzentrierten Gesichtspunkten gegeben. Danach wird der Personzentrierte Ansatz in seiner klassischen Tradition mit existenziellen Perspektiven verglichen bzw. kontrastiert, indem zunächst einige Parallelen umrissen und im Anschluss daran Unterschiede zwischen den beiden Orientierungen herausgearbeitet werden. Die vorliegende Arbeit schließt mit einer resumierenden Diskussion des Ausmaßes, in dem der Personzentrierte Ansatz existenzielle Konzepte integriert hat, und darüber, was die Personzentrierte Psychotherapie einem existenziellen Ansatz in der Psychotherapie anzubieten hat.

Resumen

Este artículo se ocupa de la pregunta de en qué medida son considerados los temas existenciales en el enfoque centrado en la persona. Comenzando con el tema del existencialismo y un breve resumen de sus promotores más inspiradores, se ofrece una introducción breve de cinco enfoques en la terapia existencial y de sus afinidades con aspectos centrados en la persona. Luego se compara y contrasta al enfoque centrado en la persona en su tradición clásica con las perspectivas existenciales, primero señalando algunos paralelos y luego enfatizando las diferencias entre las dos orientaciones. El artículo concluye con una discusión del punto hasta el cual el enfoque centrado en la persona ha integrado los conceptos existenciales, y asimismo, viceversa, qué es lo que la terapia centrada en la persona tiene para ofrecer a un enfoque terapéutico existencial.

Keywords:

• Existentialism
• Existential therapy
• Person-Centered Approach