Sustainability: ecopsychological insights and person-centered contributions

Abstract

This paper outlines key ecopsychological insights to argue that person-centered approaches have an important contribution to make in addressing sustainability. Ecopsychology challenges therapies to address the psychological roots of ecological crises, notably by facilitating people to realize their embeddedness within ecosystems. The person can be understood as embedded in systems of relation, with the actualizing tendency part of a broader formative tendency. It is argued that, in person-centered terms, ecopsychology is addressing sustainability by facilitating ecological congruence, the wider/deeper aspects of congruence. While ecopsychology practiced through ecotherapy typically focuses outside the therapy room, this paper focuses within the counselling dyad, and acknowledges the ecosystemic aspects of therapy. The six therapeutic conditions can accommodate the multiplicity and interconnectedness of the person with their ecological “fields.” In particular, practitioners can develop their own congruence with the wider web of relationship and extend their empathy and UPR, to develop their receptivity.

Nachhaltigkeit: Öko-psychologische Einsichten und personzentrierte Beiträge

Dieser Artikel skizziert wesentliche öko-psychologische Einsichten um darzulegen, dass personzentrierte Ansätze einen wichtigen Beitrag zur Förderung von Nachhaltigkeit liefern. Öko-Psychologie fordert Therapien heraus, die psychologischen Wurzeln der ökologischen Krisen anzusprechen, wohlgemerkt, indem man es den Menschen erleichtert, ihr Eingebettet-Sein in Ökosysteme zu erkennen. Die Person kann man als in Systeme eingebettet verstehen, wobei die Aktualisierungstendenz Teil einer weiter gefassten Formativen Tendenz ist. In personzentrierten Begriffen, so wird argumentiert, spricht Öko-Psychologie Nachhaltigkeit an, indem sie ökologische Kongruenz fördert, die weiteren/tieferen Aspekte von Kongruenz. Zwar konzentriert sich Öko-Psychologie, wie sie die Öko-Therapie üblicherweise praktiziert, auf die Welt außerhalb des Therapiezimmers. Dieser Artikel aber fokussiert auf die Beratungsdyade und erkennt dabei die ökosystemischen Aspekte von Therapie an. Die sechs therapeutischen Bedingungen können die Vielfalt und die Verflochtenheit der Person mit ihren ökologischen ‘Feldern’ durchaus abbilden. Insbesondere können die Praktizierenden ihre eigene Kongruenz mit dem größeren Netz von Beziehungen entwickeln und ihre Empathie und UPR erweitern, um ihre Aufnahmefähigkeit zu steigern.

Sustentabilidad: insights eco psicológicos y contribuciones centradas en la persona

Este escrito propone insights eco psicológicos claves para argumentar que los enfoques centrados en la persona tienen una importante contribución al tratar la sustentabilidad. La eco psicología desafía a las terapias a ocuparse de las raíces sicológicas de las crisis ecológicas, facilitando a las personas a darse cuenta de lo arraigados que están en los ecosistemas. Una persona puede ser pensada como enraizada en sistemas de relación, con la tendencia actualizante como parte de una mas amplia tendencia formativa. Argumentamos que en términos centrados en la persona la eco psicología se refiere a la sustentabilidad al facilitar la congruencia ecológica con aspectos mas amplios y profundos de la congruencia. Mientras que la eco psicología practicada por medio de la eco terapia típicamente se enfoca afuera del consultorio, este escrito se enfoca dentro de la diada del counseling, y reconoce los aspectos eco sistémicos de la terapia. Las seis condiciones terapéuticas pueden acomodar la multiplicidad e interconectividad de la persona con los ’campos’ ecológicos. Los profesionales pueden desarrollar su propia congruencia con la red de relaciones mas amplias y extender su empatía y consideración positiva incondicional, para desarrollar su receptividad.

Le Developpement Durable : Regard et Contributions centrées sur la personne

Cet article esquisse une vision globale des idées clefs éco-psychologiques pour argumenter que les approches centrées sur la personne ont une contribution à faire par rapport au développement durable. L’éco-psychologie met les thérapies au défi de travailler avec les racines psychologiques des crises écologiques, notamment en facilitant la prise de conscience des gens par rapport à leur enracinement dans des écosystèmes. La personne peut être comprise à partir de son intégration dans des systèmes de relation, et ainsi la tendance actualisante fait partie d’une tendance formative plus large. En termes centrés sur la personne, l’éco-psychologie prend en compte le développement durable à travers la facilitation de la congruence écologique, c'est-à-dire les aspects plus larges/plus profondes de la congruence. Alors que l’éco-psychologie pratiqué à travers l’éco-thérapie centre typiquement sur l’extérieur du cabinet de thérapie, cet article centre sur la dyade thérapeutique et reconnait les aspects éco-systémiques de la thérapie. Les six conditions thérapeutiques peuvent accueillir la multiplicité et l’interdépendance de la personne avec ses « champs » écologiques. En particulier, les praticiens peuvent développer leur propre congruence avec le réseau de relation plus large et élargir leur empathie et regard positif inconditionnel pour développer leur réceptivité.

Keywords:

• Sustainability
• ecopsychology
• ecology
• ecological congruence
• organismic experience
• formative tendency

Acknowledgements

I would like to thank the following people for their contributions and support: Barbara Brown, Janet Herman, Suzanne Keys, Celia Levy, Justin Smith, Paul Taylor and Gill Wyatt.