Moving on: a case analysis of process and outcome in person-centred psychotherapy for health anxiety

Abstract

This paper presents a systematic case-study analysis of a client who experienced debilitating symptoms of health anxiety. A substantial level of recovery was reported following five sessions of person-centred psychotherapy. Data on the process and outcome of therapy were analyzed using systematic team-based case study methodology. The main process factors that contributed to outcome included emotion processing, meaning-making, collaborative use of metaphor, and the person of the therapist. Implications for theory and practice are discussed.

Weitergehen: eine Fallstudie zu Prozess und Outcome bei Gesundheitsangst in einer Personzentrierten Psychotherapie

Dieser Artikel stellt eine systematische Analyse einer Fallstudie zu einer Klient-Person vor, die behindernde Symptome einer Gesundheitsangst erlebte. Ein substantielles Niveau von Gesundung wurde nach fünf Sitzungen mit Personzentrierter Psychotherapie berichtet. Daten zu Prozess und Outcome der Therapie wurden analysiert mit dem Einsatz systematischer, team-basierter Fallstudien-Methodologie. Die Hauptprozessfaktoren, die zum Outcome beitrugen, beinhalteten das Verarbeiten von Emotionen, das Schaffen von Bedeutungszusammenhängen, den gemeinsamen Gebrauch von Metaphern und die Person des Therapeuten. Implikationen für Theorie und Praxis werden diskutiert.

Seguir adelante: análisis del proceso y los resultados de un caso en la psicoterapia centrada en la persona para la ansiedad

Este trabajo presenta un análisis sistemático de el caso de un consultante que experiencia debilitantes síntomas de ansiedad. Se informo un sustancial nivel de recuperación luego de cinco sesiones de psicoterapia centrada en la persona. Se analizo información del proceso y resultado de la terapia utilizando metodología sistemática basada en equipo para el estudio de casos. Los principales factores que contribuyeron al resultado incluyeron procesamiento de la emoción, construcción de significado, utilización colaborativa de la metáfora, y la persona del terapeuta. Discutimos implicaciones para la teoría y la practica.

Sur la route: une analyse de cas du processus et des résultats en psychothérapie centrée sur la personne pour l’anxiété concernant la santé

Cet article présente une analyse systématique de l’étude de cas d’un client qui fait l’expérience de symptômes débilitants d’anxiété concernant sa santé. Un résultat important est signalé après cinq séances de psychothérapie centrée sur la personne. Les données sur le processus et les résultats du traitement sont analysés en utilisant la méthodologie de l’étude de cas systématique en équipe. Les principaux facteurs de processus qui contribuent au résultat comprennent le traitement (processing) des émotions, la facilitation de l’émergence de significations, l’utilisation collaborative de métaphore et la personne du thérapeute. Implications pour la théorie et la pratique sont examinées.

Keywords:

• brief therapy
• case study
• health anxiety
• Hermeneutic Single Case Efficacy Design (HSCED)
• person-centred
• Ward method