Everything is interrelated, even the errors in the system: Alexander von Humboldt and globalization

Abstract

This article is an English version of the final chapter of Ette's Alexander von Humboldt und die Globalisierung: das Mobile des Wissen, published by Insel in 2009.

Keywords:

• Alexander von Humboldt
• Columbus
• globalization
• knowledge production

Notes

1. Humboldt, Examen critique, II.27. All translations from Humboldt are by Vera M. Kutzinski.

2. Humboldt, Examen critique, II.30.

3. Humboldt, Examen critique, II.30.

4. Humboldt, Examen critique, II.30–1.

5. Humboldt, Examen critique, II.33.

6. Humboldt, Examen critique, II.26.

7. Humboldt, Kosmos, I.33.

8. Humboldt, Reise, 358.

9. Humboldt, Asie Centrale, I. 537.

10. Humboldt, Asie Centrale, I.537.

11. See Ette, “Entdecker über Entdecker.”

12. Humboldt, Examen critique, I.256–7.

13. Humboldt, Examen critique, II.34.

14. Humboldt, Examen critique, I.viii.

15. See Ette, ZwischenWeltenSchreiben.

16. Humboldt, Examen critique, I.11–2.

17. See Humboldt, Examen critique, I.102–5.

18. See Humboldt, Examen critique, I.106.

19. Humboldt, Kosmos, II.398–9.

20. Humboldt, Examen critique, II.163.

21. Humboldt, Examen critique, II.162.

22. See Ette, Weltbewusstsein.

23. Humboldt, Relation historique, I.419.

24. Humboldt, Relation historique, I.421.

25. Humboldt, Relation historique, I.421.

26. Humboldt, Ansichten der Natur, 328.

27. Humboldt, Ansichten der Natur, 328.; see also Blumenberg, Schiffbruch mit Zuschauer.

28. See Preface in Humboldt, Über einen Versuch, 7–76.

29. Humboldt, Kleinere Schriften, 150; also Humboldt, Über einen Versuch, 142; see also 163.

30. Humboldt, Über einen Versuch, 96.

31. See Osten, Die Kunst.

32. Humboldt, Umboldt,Kosmos, V.85.

33. Humboldt, Umboldt,Kosmos, V.99.

34. See Fiedler and Leitner, Alexander von Humboldts Schriften.

35. Humboldt, Correspondance scientifique et littéraire, xxxv.

36. Humboldt, Vues des Cordillères, 194.

37. Humboldt, Vues des Cordillères, 194.

38. See de Panw, Recherches; Raynal, Histoire; and Robertson, History.

39. See Broc, La Géographie des philosophes.