ABSTRACT
To prevent the dissemination of radionuclides at different timescales, a deep geological repository is assigned a number of safety functions, which complement each other to optimise the system's overall performance. Transfer properties have been studied for each confinment barriers in agreement with the environmental context of a disposal. Measurement methodologies have to cope with very low permeabilities and diffusivities. Uncertainties on the data have been dramatically reduced. R&D axes aim at understanding processes at a microscopic scale to better assess how they are modified with time and how the different barriers interact with each others.
RÉSUMÉ
La sûreté d'un stockage en formation géologique est basée sur des fonctions allouées aux différentes barrières (colis de déchets, barrières ouvragées, formation géologique), pour assurer la protection des déchets vis-à-vis de l'eau et le confinement des radionucléides sur le long terme. Les recherches ont porté sur les propriétés de transfert dans chacune des barrières dans les conditions d'environnement d'un stockage. En s'appuyant sur des progrès métrologiques importants, elles ont abouti à la détermination de très faibles perméabilités et diffusivités avec une incertitude réduite. Les grands axes de développement visent d'une part la compréhension des mécanismes à l'échelle microscopique pour mieux évaluer l'évolution dans le temps de ces propriétés, d'autre part le rôle des interactions entre barrières dans cette évolution.