Summary
Study of a case of Tetralogy of Fallot after a successful Blalock operation. The most characteristic features and the pathognomonic symptoms of this cardiopathy are described. The surgical indications and the benefit of this operation are fully discussed.
Resume
Les auteurs présentent l’observation d’un jeune patient opéré avec grand succès pour une tétralogie de Fallot, selon la technique de Blalock. Ils rappellent les caractéristiques de cette cardiopathie congénitale cyanosante, les moyens de réaliser un diagnostic exact et l’importance de celui-ci. Ils soulignent les indications opératoires, et le bénéfice que peuvent tirer les patients de cette intervention, dont la mortalité est de moins en moins élevée.
Samenvatting
De auteurs stellen het geval voor van een jonge patient die geopereerd werd voor tetralogie van Fallot volgens de methode van Blalock. De operatie was volkomen geslaagd. Na de bespreking van de voornaamste symptomen van deze aangeboren hartaandoening, wijzen ze op de middelen die kunnen aangewend worden om een juiste diagnose te stellen. Dit laatste is van zeer groot belang voor het postoperatief verloop. De auteurs vermelden tenslotte de aanwijzingen tot operatie en steunen of het nut van de operatieve ingreep waarvan de mortaliteit met de dag vermindert.