Sequelles Nerveuses de Coma Hypoglycémique

Summary

Two cases of hypoglycemic coma with neurological sequelæ are reported : Wernicke’s aphasia in the first case and global intellectual deficiency associated with a schizoïd appearance in the second.

Electroencephalograms of the first case has shown diminished α activity in the temporo-occipital regions, more on the left side, several weeks after the coma

Electroencephalograms of the second patient was characterized by slow θ waves which disappeared after some weeks. However, four months later, very short hyperpnea was sufficient to elicit generalized slow waves activity.

Resume

Relation de deux cas de coma hypoglycémique ayant laissé des séquelles neurologiques. Dans le premier cas une aphasie sensorielle et dans le second, un déficit intellectuel global avec aspect schizoïde.

L’électroencéphalogramme du premier malade montrait une diminution très marquée de l’activité α dans la région temporo-occipitale gauche, plusieurs semaines après le coma.

L’électroencéphalogramme du second était caractérisé par des ondes lentes qui disparurent en quelques semaines. Toutefois 4 mois après le coma quelques respirations profondes font apparaître des ondes lentes et irrégulières dans toutes les régions de la convexité.

Semenvatting

Twee gevallen van hypoglycæmisch coma worden voorgesteld, die neurologische resttoestanden nalieten ; in het eerste geval een sensoriële aphasie en in het tweede een globaal intellectverlies met schizoïd karakter. Het E. E. G. van de eerste zieke vertoonde verscheidene weken na het coma, een duidelijke vermindering der α activiteit in de linker temporo-occipitaalstreek.

Het E. E. G. van de tweede zieke was gekenmerkt door trage golven die verdwenen binnen enkele weken. Vier maand nochtans na het coma kunnen enkele diepe inspiraties de trage en onregelmatige golven terug to voorschijn roepen in alle streken der hemispheren.