A Propos D’Un Cas De Syndrome De Crönblad-Strandberg

Summary

The authors report a case of Grönblad-Strandberg syndrome the diagnosis of which was very difficult to make. The clinical picture was mainly made up with gastric hemorrhages, gangrene of the legs and eye troubles. Fundus examination showed the presence of angioïde striae of the retina and this fact attracted attention on the cutaneous lesions of elastic pseudoxanthoma. The association of these two symptoms is called by the name of Grönblad-Strandberg syndrome or elastorrhexia generalisata; this syndrome must probably be ranked among collagen diseases.

Resume

Les auteurs rapportent l’observation d’un cas de syndrome de GrÖnblad-Strandberg dont le diagnostic fut particulièrement difficile à établir. Le tableau clinique était dominé par des hémorragies gastriques, de la gangrène des membres inférieurs et des troubles de la vue.

Un examen du fond d’œil ayant montré des stries angioïdes de la rétine, l’attention fut attirée sur des lésions cutanées de pseudoxanthome élastique. C’est à l’association de ces deux symptômes que l’on donne le nom de syndrome de Grönblad-Strandbcrg, ou élastorrhexie généralisée, affection qui doit probablement être rangée parmi les collagénoses.

Samenvatting

De auteurs halen een geval van syndrome van Grönblad-Strandbcrg aan, waarvan de diagnose mocilijk te bepalcn viel.

Het klinisch beeld vertoonde vooral maagbloedingen, gangreen van de onderste ledematen en gezichtsstoornissen.

Daar een oogonderzoek angioïde strepen van de retina vertoonde, was de aandacht gevestigd op huidbeschadingen van pseudoxanthoma elasticum. Deze twee verschijnselen samen worden syndrome van Grönblad-Strandberg genoemd. Deze aandoening moet waarschijnlijk als een collagenose beschouwd worden.