Paralysie Respiratoire Par Hypokaliemie Apres Abus De Laxatifs

Summary

A case of respiratory paralysis secondary to severe potassium depletion resulting from overuse of laxatives is reported. The magnitude of potassium deficiency is illustrated by the low value of total exchangeable potassium (750 mEq) and the balance studies during potassium repletion (retention of 520 mEq in 18 hours). New losses of potassium were then induced by diarrhea associated with salmonellosis and by polyuria with kaliuria; this further loss of potassium needed the administration of 2,760 mEq within 20 days.

Resume

Les auteurs rapportent un cas de paralysie respiratoire par hypokaliémie secondaire à l'abus chronique de laxatifs. L'importance du déficit potassique est illustré par la réduction du K échangeable (750 mEq) et le bilan de la recharge potassique (rétention de 520 mEq en 18 heures). Des diarrhées provoquées par une salmonellose et une polyurie avec kaliurie ont par la suite constitué de nouvelles causes de pertes de K, nécessitant au total l'administration de 2.760 mEq en 20 jours.

Semenvatting

De schrijvers vermelden een ademhalingsverlamming door hypokaliémie, secondair aan een misbruik van laxatieven. Het belang van het kaliumtekort wordt weerspiegeld door een laag gehalte aan uitwisselbaar kalium (750 mEq) en het kaliumbilan na toediening van kalium (retentie van 520 mEq in 18 nur). Herhaalde diarrhée, veroorzaakt door een salmonellose, en polyurie met kaliurie waren een nieuwe oorzaak voor verlies aan kalium; wat het toedienen van 2.760 mEq kalium in totaal in 20 dagen noodzakelijk maakte.