Summary
The authors have prepared cryoprecipitate (Red Cross, Antwerp) as indicated by Pool. They have administered this product to 6 hemophiliacs (Stuivenberggasthuis, Antwerp) who totalised 20 hemorrhagic episodes. The assay of factor VIII has been performed according to the method described by Bounameaux. The clinical and laboratory outcome was very satisfactory.
Resume
Les auteurs ont préparé, à la Croix-Rouge d’Anvers, du cryoprécipité, selon la méthode décrite par Pool. Six patients hémophiles, totalisant 20 épisodes hémorragiques, ont été traités à l’Hôpital Stuivenherg (Anvers) par ce produit thérapeutique. Des dosages de facteur VIII dans le plasma des patients ont été effectués selon la technique de Bounameaux. Les résultats cliniques et de laboratoire ont été satisfaisants.
Samenvatting
De schrijvers hebben, volgens de techniek van Pool, cryoprecipitaat voorbereid (Het Rode Kruis, Antwerpen) en aan 6 hemofilie patiënten toegediend (Stuivenberggasthuis, Antwerpen) om een totaal van 20 hemorrhagische verwikkelingen te behandelen. Het doseren van factor Vili gebeurde volgens de methode door Bounameaux beschreven. De klinische en laboratorium uitslagen waren zeer gunstig.
Notes
* Communication présentée à la séance du 4 mai 1968 de la Société belge de Biologie clinique.