Déformations endogènes de pâtes de ciment au très jeune âge

ABSTRACT

The objective of this paper is to analyse and to compare the results obtained with three different experimental methods used for the measurement of autogenous strain of hydrating cement pastes. Two (horizontal and vertical) linear measurement systems and a rotary volumetric device, especially designed for the study of very early-age strain, have been developed. The tests have been performed on Portland cement pastes with three different water-to-cement ratios (W/C) equal to 0.25, 0.30 and 0.40. The effects of bleeding on both the linear and the volumetric results and of the immersion liquid absorption on the volumetric results have been quantified. The critical analysis of these results yields the conclusion that, among the three test methods used and in the range of W/C ratios investigated, the dynamic volumetric method is the most adapted for the measurement of very early-age autogenous strain even if some improvements have to be made in the choice of the immersion liquid.

RÉSUMÉ

L'objectif de ce papier est d'analyser et de comparer les déformations endogènes de pâtes de ciment mesurées avec trois méthodes différentes. Au cours de cette étude, un dispositif linéique horizontal, un dispositif linéique vertical et un dispositif volumique rotatif ont été développés. Les essais ont été réalisés sur des pâtes de ciment Portland de différents rapports Eau/Ciment (E/C): 0,25; 0,30 et 0,40. Les effets du ressuage sur les déformations volumique et linéique et de l'absorption du liquide d'immersion sur la déformation volumique ont été quantifiés. La comparaison des résultats des différentes méthodes montre que la méthode volumique rotative est la plus adaptée pour mesurer la déformation endogène au très jeune âge même si des améliorations sont encore nécessaires concernant le choix du liquide d'immersion.

KEYWORDS:

• autogenous shrinkage
• cement paste
• measurement methods
• bleeding
• very early age

MOTS-CLÉS:

• retrait endogène
• pâte de ciment
• méthodes de mesure
• ressuage
• très jeune âge.