L'engagement littéraire féministe contre l'excision en Afrique : Le cas de Le couteau brûlant d'Hamitraoré

Précis :

Le couteau brûlant est un témoignage cru, dru et choquant qui fait le procès de l'excision, pratique cataloguée par la Commission de la condition de la femme comme « une atteinte aux droits fondamentaux de la personne qui se traduit par un préjudice irréparable et qui constitue une menace grave pour la santé des femmes et des fillettes qui y sont exposées ». Tous les aspects néfastes de ce rituel séculaire sont passés au crible par l’écrivaine Hamitraoré qui avoue avoir été « victime de l'excision à l’âge de 8 ans ». Elle poursuit : « Je me suis engagée depuis 2005 à apporter ma contribution à la lutte contre les violences basées sur le genre » (références manquantes) Si le témoignage expose également les points de vue des partisans de l'excision, il reste foncièrement opposé à ce rite et lutte farouchement pour son éradication.

L'article met en exergue la démarche littéraire adoptée par l'auteure pour faire toucher du doigt sa souffrance et revisite avec elle ses propositions pour une certaine justice sociale à l’égard de ce type de violence basée sur le genre.

ABSTRACT

Le couteau brûlant is a raw, thick and shocking testimony which makes the trial of excision, the practice cataloged by the Committee of the condition of the woman “as an infringement of rights fundamental of the person which is translated by an irreparable damage and which constitutes a grave threat for the health of the women and the girls who are exposed to it”. All the fatal aspects of this secular rite are examined closely by the writer Hamitraoré who admits to have been “a victim of the excision at the age of eight. I made a commitment [she pursues] since 2005 to make my contribution to the fight against the violence based on the genre. If her testimony also exposes the points of view of the partisans of the excision, it remains fundamentally set against this rite and fight fiercely against it. The article highlights the literary approach adopted by the author to revisit, highlight her suffering and to bring about a few solutions that would lead toward social justice towards this type of violence.

Mots-clés :

• Témoignage
• excision
• violence basée sur le genre
• droits de la femme
• justice

KEYWORDS:

• Testimony
• excision
• violence based on the gender
• the women rights
• justice

Additional information

Notes on contributors

Fatou Cissé

Fatou Cissé Enseignant-chercheur au Département de Lettres modernes à l'Université de Cocody à Abidjan. Grade : Maître de Conférences. Spécialité : Roman africain.

Fatou Cissé is Associate Professor in the Department of Modern Letters at Cocody University in Abidjan where she teaches and researches the African novel.