Abstract
Après avoir rappelé l'équation régissant la pénétration du rayonnement dans un milieu diffusant et résumé la méthode de résolution approchée de Chandrasekhar, nous donnons des exemples d'application de cette méthode à une couche de brouillard et à la mer, et nous discutons les approximations faites. Die Gleichung für das Eindringen einer Strahlung in ein streuendes Medium wird aufgestellt und. kurz die Methode von Chandrasekhar für eine Näherungslösung angegeben. Dann folgen Anwendungsbeispiele dieses Verfahrens auf eine Nebelschicht und auf das Meer und schliesslich eine Diskussion über die erzielten Näherungen. The equation governing the penetration of radiation in a scattering medium is given and Chandrasekhar's approximate method of resolution is summarised; this method is applied to a layer of haze and to the sea and the approximations are discussed.