ABSTRACT
The study of return migration, in the context of economic, sociological, and individual characteristics, which may influence migration behavior, has captured the interest of scholars in the United States for decades. Additionally, the study of return migration, in the context of industrially-injured migrant workers, workers' compensation laws, and vocational rehabilitation services, has captured the interest of practitioners who are involved with policy making decisions which may influence the migration behavior of workers injured on the job. The purpose of this study, therefore, is to examine the migration behavior of industrially-injured Mexicans working in California with regard to (1) the location where vocational rehabilitation services are requested to be performed, i.e., returning to Mexico or remaining in California; and (2) a descriptive profile of the individualcharacteristics associated with, or indicative of, those workers choosing to return home.
RESUMEN. Este estudio sobre la migración de regreso se inserta en el contexto de las características económicas, sociológicas e individuales que pueden llegar a ejercen influencia sobre el comportamiento migratorio, trata un tema que ha despertado el interés de los académicos norteamericanos durante varias décadas. Adem$aAs de lo antedicho, el estudio de la migración de regreso dentro del contexto de los trabajadores extranjeros itinerantes lesionados industrialmente, así como las leyes sobre indemnización, y los servicios de rehabilitación de los profesionales han atraído el interés de los profesionales involucrados en la toma de decisiones sobre las políticas que pueden llegar a influir sobre el comportamiento migratorio de los mejicanos lesionados industrialmente que trabajan en el estado de California, en lo que atañe a: (1) el lugar donde se solicitan los servicios de rehabilitación profesional, ejemplo: al regresar a México o permaneciendo en California; y (2) el perfil descriptivo de las características individuales asociadas a, o indicadoras de aquellos trabajadores que deciden regresar a su hogar.
RESUMO. O estudo da migração de retorno, em relação às características econômicas, sociológicas e individuais, que podem influenciar o comportamento migratório, tem chamado a atenção dos acadêmicos nos Estados Unidos, durante décadas. Além disso, o estudo da migração de retorno, referente a operários migrantes acidentados na indústria, às leis indenizatórias para o operário e a serviços de reabilitação vocacional, tem sido alvo de interesse dos profissionais envolvidos com as políticas decisórias, que possam influenciar o comportamento migratório de operários acidentados no trabalho. O objetivo deste estudo, portanto, é examinar o comportamento migratório dos mexicanos acidentados nas indústrias da Califórnia, no que diz respeito a (1) local onde os serviços de reabilitação vocacional são necessários, i.e., voltar para o México ou permanecer na Califórnia; e (2) um perfil descritivo das características individuais associadas a, ou indicadoras de, operários que optam por voltar para a sua terra.