Effects of Unilateral Warm and Cold Water Irrigation in the Outer Ear of Rabrits on Isolated Nerve Cells from the Lateral Vestibular Nucleus and Cerebellum

Abstract

Two groups of rabbits were subjected to repeated cold (20°C) and warm (48°C) water irrigation, respectively, in the left outer ear for 30 minutes daily for seven days. During the irrigation the animals were lightly anesthetized. 24 hours after the last irrigation the animals were sacrificed. Bilateral samples of isolated Deiters' giant nerve cells from the lateral vestibular nuclei were analyzed on total amount of RNA and succinoxidase activity. Bilateral samples of Purkinje cells from lobulus III from the hemisphere were analyzed on total amount of RNA.

After warm water irrigation there is an increase on the irrigated side of the succinoxidase activity in the Deiters' cells while the RNA content of these cells does not show any significant changes. However, the amount of RNA of the Purkinje cells is increased on the irrigated side as compared to that of the cells from the contralateral side. The side difference for Purkinje cells occurs even after one single irrigation. After cold water irrigation the Deiters' cells from the contralateral side show an increase in succinoxidase activity. Still there is no change in the RNA content of these cells, but the Purkinje cells show higher RNA values for the contralateral side when compared to the irrigated side.

The results seem to demonstrate that warm and cold water irrigation of one ear also influences the activity level in biochemical terms of the vestibular nuclei of the contralateral side. They also demonstrate that the cerebellum at an early point takes part in the vestibular mechanism.

Zwei Gruppen von Kaninclien wurden sieben Tage täglich 30 Minuten mit kaltem Wasser (+ 20°C) beziehungsweise warmem Wasser (+ 48°C) kalorisch stimuliert. Die Spülung wurde unter leichter Anästhesic durchgeführt. 24 Stun-den nach der letzten Spülung wurden die Kaninclien getötet. Isolierte Deiters-Riesenzellen der beiderseitigen lateralen vestibularen Kerne wurden mit Hinsicht auf die totale Menge RNS und Succinoxidaseaktivität analysiert. Purkinjezellen in der Hemisphäre des IU. Lobulus von beiden Seiten wurden im Hinblick auf dre totale Menge RNS hin analysiert.

Nach Warmwasserspülung findet man eine Zunahme der Succinoxydaseaktivität in den Deiterszellen auf der gespülten Seite, während die RNS-Menge keine merkbare Veränderung zeigt. Die RNS-Menge in den Purkinjezellen zeigt jedoch eine Zunahme, verglichen mit Zellen der kontralateralen Seite. Diese Seiten-unterschiede bei den Purkinjezellen zeigen sich auch nach einmaliger Spülung. Nach Kaltwasserspülung zeigen die Deiterszellen auf der kontralateralen Seite eine Zunahme der Succinoxidaseaktivität, während die RNS-Menge unverändert blieb. Die Purkinjezellen auf der kontralateralen Seite zeigen, verglichen mit Zellen der homolateralen Seite, erhöhte RNS-Mengen.

Das Resultat zeigt, dass Warm- und Kaltwasserspülung eines Ohres das Akti-vitätsniveau, gemessen mit biochemischen Parametern, sowohl in dem lateralen Vestibulariskern als auch im Cerebellum, beeinflusst. Solche Veränderungen können auch auf der kontralateralen Seite abgelesen werden, desgleichen dass das Cerebellum schneller Veränderungen zeigt als die Vestibulariskerne.