The Influence of Optokinetic Training Upon Vestibular Habituation: OK-induced Modification of Vestibular Responses Elicited by Sinusoidal Stimuli

Abstract

Unidirectional optokinetic training modifies the response pattern of bidirectional sinusoidal vestibular stimuli (pendular rotation), resulting in an initial response increase which is followed by a progressive response decline. The latter affects only slow phase velocity, whereas the former shows a frequency increase. Optokinetic training obviously has a facilitating effect upon vestibular habituation which cannot be induced by repeated sinusoidal vestibular stimuli alone. Peak frequency increase as well as slow phase velocity decrease of vestibular nystagmus, induced by optokinetic stimuli, are interpreted as a typical transfer mechanism across two sensory systems.

RÉSUMÉ

La stimulation optocinetique undirectionnelle répétée pro-duit une modification des réponses vestibulaires déclenchées par stimulation angulaire sinusoidale répétée. Les réponses modifyées sont caractérisées par une augmentation initiale de la fréquence nystagmique, suivie par une diminution progressive de la vitesse de la phase lente. Ces modifications sont exclusivement provoquées par une stimulation non spécifique à l' égard du système vestibulaire měme. II en ressort que l' élévation de la fréquence aussi bien que la décroissance de la phase lente du nystagmus vestibulaire, produites par une stimulation non spécifique, représentent la manifestation d' un mécanisme de transfer entre 2 systèmes sensoriels et différents phénome typique de l' habituation.

ZUSAMMENFASSUNG

Wiederholte optokinetische Reízung in einer Richtung (unidirektionelle Stimulation) führt zu einer Modifikation der durch wiederholte bidirektionelle Reizung (sinusoidale Drehreizung) ausgelösten vestibularen Reizantwort. Diese ist gekennzeichnet durch einen initialen Anstieg der Nystagmusfrequenz; dann folgt eine progressive Abnahme der Geschwindigkeit der langsamen Phase. Diese Änderungen der vestibularen Reizantwort werden ausschliesslich durch unspezifische optokinetische Reize verursacht. Aus diesen Untersuchungsergebnissen wird gefolgert, dass sowohl Anstieg der Kulminations-frequenz als auch Abfall der Geschwindigkeit der langsamen Phase des vestibuleären Nystagmus, ausgelöst durch unspezifische Reize, Ausdruck eines Transfer-mechanismus zwischen 2 Sinnessystemen sind (Habitua-tionseffekt).