Handicap 1 year following surgery for lumbar disc herniation: Special reference to social and vocational factors

Abstract

The aim of this cross-sectional study was to clarify social and vocational factors defining occupation handicap in 212 patients operated 1 year earlier for lumbar disc herniation. It seemed that many social and vocational factors had a significant correlation with low back pain problems. Although it is not always relevant to offer social and vocational factors as the cause of back complaint, these may be regarded as associated factors where the link could exist through coping with life situation.

Résumé L'objectif de cette étude transversale était d'éclaircir les facteurs sociaux et professionnels qui permettent de définir le handicap professionnel chez 212 patients opérés de hernie discale lombaire. Il semble qu'il y ait une corrélation significatrice entre de nombreux facteurs sociaux et professionnels et les problèmes de douleurs lombaires. Bien qu'il ne soit pas toujours pertinent de présenter des facteurs sociaux et professionnels comme étant la cause de ces douleurs lombaires, ils peuvent ětre considérés comme étant des facteurs associés dépendant de leur conditions.

Zusammenfassung Das Ziel dieser Querschnittsuntersuchung lag darin, soziale und berufliche, verursachende Faktoren an 212 berufsbehinderten Patienten klarzulegen, die um 1 Jahr früher wegen Lumbalbandscheibenvorfall operiert wurden. Es kam zum Vorschein, dass viele soziale und berufsbedingte Faktoren einen bedeutenden Einfluss auf Rückenschmerzen haben. Obwohl soziale und berufliche Faktoren nicht immer die Ursachen für Rückenschmerzen darstellen, könnten diese als Bezugsfaktoren für gewisse Lebenssituationen betrachtet werden.

Resumen El objeto de este estudio de una sectión representativa de la población, fue poner en claro los factores sociales y vocacionales que definen la disminución profesional de 212 pacientes sometidos 1 año antes a una interventión por hernias de discos lumbares. Pareció ser que muchos de los mencionados factores tenían una importante correlación importante con el dolor de la parte inferior de la espalda. Si bien no siempre viene al caso atribuir los factores al dolor de espalda, no obstante cabe tenerlos presente cuando exista dificiltad en hacer frente a la vida cotidiana.

Key Words:

• Handicap
• Intervertebral disc displacement
• Laminectomy
• Lumbar region
• Social factors
• Vocational factors