Abstract
Having chosen a computer-assisted diagnostic system (ADM) based on a logic method of the documentation type, a real example of a questionnaire is presented. The procedures actually utilized as well as those now being studied are presented and discussed in the light of the difficulties encountered.
After giving various detailed examples, the fundamental procedures in developing the computer-assisted diagnostic system are described. These have bén developed képing in mind that the system must preserve utility, feasibility, transparency, simplicity, liberty of choice and scope but must also handle all difficulties and causes of error that are inherent in the process of arriving at a medical diagnosis.
Ayant réténu le choix d'un systeme ADM basé sur une méthode logique de type documentaire, un exemple rél d'intérrogation est exposé. De plus, les procédés actuelle-ment utilisés et ceux en cours d'étude sont présentés et discutés en relation avec les difficultés recontrés.
Dans l'exemple décrit on montre les deux principaux modes d'interrogation réalisables: quelles sont les maladies contenant tout ou partie des signes observés (évocation des maladies possibles), quelles sont les signes décrivant une maladie (aide à la sélection de la maladie probable).
Après les exemples détailles en annexe, les procédés fondamentaux de la constitution du système ADM sont exposes. Ceux-ci sont dictes par le souci non seulement de conserver au système l'utilité, la faisabilité, la transparence, la simplicité, le libéralisme et l'étendu, mais aussi de prendre en charge les difficultes et les causes d'erreur inhérentes à l'exercice du diagnostic médical.