Summary
In order to reduce joint pain and exudation in patients with arthritis, xylocain, hydrocortisone tertiary-butyl-acetate and osmic acid have been injected into knee joints with good effect and moderate immediate reactions.
Résumé
Dans le but de réduire l'arthralgie et l'exsudation chez les malades souffrant de polyarthrite chronique évolutive, l'auteur a obtenu de bons résultats et des réactions immédiates modérées en faisant des injections de xylocaine, d'acétate butylique tertiaire d'hydrocortisone et d'acide osmique dans les articulations des genoux.
Zusammenfassung
Um die Gelenkschmerzen und die Exsudation bei an chronischem Gelenkrheumatismus leidenden Patienten zu verringern, hat der Verfasser durch Einspritzungen von Xylokain, von tertiärem Butylazetat des Hydrokortisons und von Osmiumsäure in die Kniegelenke gute Wirkungen und mässige unmittelbare Reaktionen erzielt.