Summary
The authors have studied the role of virus rickettsiae in LED. While this virus is not believed to be the single etiopathogenetic factor in LED, they report a striking case of LED where at the conversion of discoid lupus into LED there was a probable reinfection with virus rickettsiae.
Zusammenfassung
Die Verfasser haben die Rolle des Virus Rickettsiae im LED untersucht. Dieser Virus scheint nicht der einzige etiopathogene Faktor des LED zu sein. Der Bericht enthält die Beschreibung eines histologisch untersuchten Falles von LED, in welchem die Umwandlung von Lupus discoides in LED wahrscheinlich auf eine Neuinfektion durch den Virus Rickettsiae-Burnetti zurückzuführen sei.
Résumé
Les auteurs ont étudié le rôle du virus rickettsiae dans le LED. Bien que ce virus ne soit pas le seul facteur étiopathogène du LED, ils ont constaté dans un cas histologique que la conversion du lupus discoïde en LED était probablement due à une réinfection par le virus rickettsiaeburnetti.