Vitamin C Deficiency and Connective Tissue III: Determinations of Hexosamine, Uronic Acid, Hydroxyproline and Uptake of Radiosulfate (³⁵S) in Granulation Tissue

Summary

In seven days old granulation tissue, obtained by a technique developed by Rudas, a significant decrease in the content of hydroxyproline representing the content of collagen, was demonstrated during ascorbic acid deficiency. The content of hexuronic acid, a component of acid mucopolysaccharides, was determined by the carbazole and the orcinol methods. By either method a significantly increased content of uronic acid was found during ascorbic acid deficiency. The carbazole to orcinol ratio was increased significantly. The hexosamine content, which is a measure of the content of both acid and neutral mucopolysaccharides, was significantly increased. By contrast, the ³⁵S-sulfate uptake was similar in granulation tissue from normal and scorbutic animals. It is concluded that a ground substance with an increased, and qualitatively altered, fraction of acid mucopolysaccharides is formed in scorbutic granulation tissue.

Résumé

Dans un tissu de granulations de sept jours, obtenu par une technique, développée par Rudas, une diminuation appréciable fut démontré dans le contenu d'hydroxyproline représentant la teneur en collagène lors d'un manque d'acide ascorbique. Le contenu d'acide hexuronique, qui est un élément constituant de mucopolysaccharides acides fut déterminé par les méthodes au carbazol et à l'orcinol. Avec chaque-méthode on a trouvé un volume considérablement augmenté d'acide uronique lors d'un manque d'acide ascorbique. La relation du carbazol avec l'orcinol avait augmenté considérablement. Le contenu d'hexosamine, qui est une mesure pour le contenu de mucopolysaccharides acides ainsi que neutres, avait beaucoup augmenté. D'autre part, l'absorbtion de sulphate ³⁵S était similaire dans le tissu de granulations chez les animaux normaux et scorbutiques. Les auteurs en conclurent qu'une substance de base avec une fraction agrandie et qualitativement transformée de mucopolysaccharides acides est formée dans un tissu de granulations scorbutique.

Zusammenfassung

In einem sieben Tage alten durch ein von Rudas entwickeltes Verfahren erhaltenen Granulationsgewebe wurde eine bedeutsame Abnahme im Gehalt an Hydroxyprolin entsprechend dem Kollagengehalt während des Mangels an Askorbinsäure nachgewiesen.

Der Gehalt an Hexuronsäure, einem Komponenten der sauren Mucopolysaccharide wurde durch die Karbazol- und Orcinolmethoden bestimmt. Bei jeder Methode wurde eine bedeutsame Steigerung des Gehalts an Uronsäure während des Mangels an Askorbinsäure festgestellt. Das Verhältnis des Karbazols zum Orcinol wurde bedeutend verstärkt. Der Hexosamingehalt, der ein Masstab für den Inhalt von sauren und neutralen Mucopolysacchariden ist, hatte wesentlich zugenommen. Im Gegensatz war die S³⁵-Sulfataufnahme im Granulationsgewebe von normalen und skorbutkranken Tieren gleichartig. Die Verfasser zogen daraus die Schlussfolgerung, dass eine Grundsubstanz mit einem erhöhten und qualitatif veränderten Bruchteil von sauren Mucopolysacchariden im skorbutartigen Granulationsgewebe gebildet wird.