Summary
In 320 cases of ankylosing spondylitis signs of earlier juvenile rheumatoid arthritis have been found in 20 patients. There is a possibility that these cases, starting as juvenile rheumatoid arthritis and developing into ankylosing spondylitis, may represent a special type of the juvenile rheumatoid arthritis.
Résumé
Dans 320 cas de spondylarthrite ankylosante l'auteur a trouvé des symptômes de polyarthrite chronique évolutive juvénile primitive chez 20 patients. Il est possible que ces cas débutant comme polyarthrite chronique évolutive juvénile et se développant sous forme de spondylarthrite ankylosante puissent constituer un type spécial de la polyarthrite chronique évolutive juvénile.
Zusammenfassung
Bei 320 Fällen mit Wirbelsäulenversteifung fanden sich 20 Patienten mit Anzeichen früherer juveniler, chronischer Gelenkentzündung. Es besteht die Möglichkeit, dass diese Fälle, die als juvenile chronische Gelenkentzündung begannen und sich zu Wirbelsäulenversteifung entwickelten, einen besonderen Typ der juvenilen chronischen Gelenkentzündung darstellen.